1
00:00:54,788 --> 00:00:56,688
[ژنێک هەناسە دەدات].

2
00:00:56,690 --> 00:01:00,025
ژن: چاوەڕوان بە! وەرەوە!

3
00:01:00,027 --> 00:01:01,360
[مۆسیقای ڕۆک دەژەنێت].

4
00:01:01,362 --> 00:01:04,063
نەخێر ئەمە مەکە!

5
00:01:05,198 --> 00:01:08,000
ئاه! وەستان!

6
00:01:08,002 --> 00:01:11,236
ئاه! ئاه!

7
00:01:11,238 --> 00:01:15,107
[بە هاوارکردن]

8
00:01:20,346 --> 00:01:23,849
[هاوارکردن دەوستێت].

9
00:03:15,895 --> 00:03:18,230
پیاو: چییە ئۆستین!

10
00:03:18,232 --> 00:03:20,265
[بینەران چەپڵە لێدەدەن]

11
00:03:20,267 --> 00:03:23,202
ئەوە خوشکەکەمە هەر لەوێ.

12
00:03:23,204 --> 00:03:25,170
ژن: هایلی، تۆ ڕۆک!

13
00:03:25,172 --> 00:03:28,473
گۆرانییەکی بچووکمان هەیە
سەبارەت بە وەسوەسە.

14
00:03:31,744 --> 00:03:34,680
ئاه!

15
00:03:41,321 --> 00:03:46,091


16
00:03:46,093 --> 00:03:48,160


17
00:03:48,162 --> 00:03:52,231


18
00:03:52,233 --> 00:03:54,766


19
00:03:54,768 --> 00:03:58,270
ژن: <i>هەمیشە وابوو
من و براکەم.</i>

20
00:03:58,272 --> 00:04:00,572
<i>پێشتر خۆمان دەشاردەوە
لە ژێر جێگەی دووقاتەکەمدا.</i>

21
00:04:00,574 --> 00:04:02,608
<i>من دێڕێکم بۆ دەهاتە پێشەوە.</i>

22
00:04:02,610 --> 00:04:06,478
<i>جاک مێلۆدییەکی هەڵدەکێشا
لە هەوا دەرچوو.</i>

23
00:04:06,480 --> 00:04:09,381
<i>بەڵام دواتر گۆرانییەکان
دەستی کرد بە کارکردن.</i>

24
00:04:09,383 --> 00:04:13,218


25
00:04:13,220 --> 00:04:18,323

کە سزادانی منە

26
00:04:19,926 --> 00:04:23,495
<i>بۆیە بارهەڵگرەکەمان کۆکردەوە
و ڕووی لە I.A.</i>

27
00:04:23,497 --> 00:04:26,832
ووو! ئای خوایە گیان!

28
00:04:26,834 --> 00:04:30,802
<i>مۆسیقاکە وەک ئەوە بوو
شوێنی نهێنی ئێمە.</i>

29
00:04:30,804 --> 00:04:34,506
<i>وە من و جاک
دوو نیوەی کلیلەکە بوون.</i>

30
00:04:42,148 --> 00:04:44,783
وە بەرەو ئاگرەکە دەڕۆین.

31
00:04:44,785 --> 00:04:46,918
ئامادەیە بۆ تەقینەوە.

32
00:04:49,322 --> 00:04:50,989
<i>هیچ شتێک نەیدەتوانی ئازارمان بدات.</i>

33
00:04:50,991 --> 00:04:54,726
<i>چونکە من و جاک
یەکتریان هەبوو.</i>

34
00:04:56,029 --> 00:04:58,297
<i>و پاشان کارتەرم ناسی.</i>

35
00:04:58,299 --> 00:04:59,765
- سڵاو.
- سڵاو.

36
00:04:59,767 --> 00:05:01,900
<i>ئەو ڕۆژنامەنووسە،
نەک مۆسیقاژەن.</i>

37
00:05:03,403 --> 00:05:07,339
<i>بەڵام ئەو تێکستەکانی منی خۆشدەویست،
قسەکانم.</i>

38
00:05:09,142 --> 00:05:11,443
<i>شتەکان بەڕاستی خێرا ڕوویان دا.</i>

39
00:05:11,445 --> 00:05:14,112
<i>دووگیان بە دوانە.</i>

40
00:05:14,114 --> 00:05:15,514
جوانە.

41
00:05:15,516 --> 00:05:19,584
<i>من تەمەنم ١٩ ساڵ بوو.</i>

42
00:05:19,586 --> 00:05:22,287
<i>لیلا کچەکەی کارتەر
کچە گوڵەکەمان بوو.</i>

43
00:05:22,289 --> 00:05:24,556
<i>ئەو لەگەڵ دایکی دەژی
نیوەی کاتەکە.</i>

44
00:05:24,558 --> 00:05:26,258
<i>جاک باشترین پیاوی ئێمە بوو.</i>

45
00:05:26,260 --> 00:05:29,394
ئایا تۆ بە نرخی دەزانیت؟

46
00:05:29,396 --> 00:05:30,429
- بێگومان.
- بە نرخی بزانە.

47
00:05:30,431 --> 00:05:32,130
بێگومان.

48
00:05:32,132 --> 00:05:34,232
جاک!

49
00:05:34,234 --> 00:05:37,069
- تۆم خۆش دەوێت.
- منیش تۆم خۆش دەوێت.

50
00:05:38,671 --> 00:05:40,105
خواحافایز.

51
00:05:40,107 --> 00:05:41,740
باشە.

52
00:05:41,742 --> 00:05:42,774
ژن: بای!

53
00:05:42,776 --> 00:05:44,910
[جەماوەر چەپڵە لێدان].

54
00:05:51,084 --> 00:05:53,919
[CNS RATTLING]

55
00:06:01,561 --> 00:06:03,829
ژن: <i>من و کارتەر بووین
کۆرپە bjorning it.</i>

56
00:06:03,831 --> 00:06:07,999
<i>جاک سەرقاڵی کار بوو
ئەنجامدانی ئەوەی کە ئەستێرەکانی ڕۆک دەیکەن.</i>

57
00:06:10,703 --> 00:06:13,672
[جاک بە نەرمی گۆرانی دەڵێت].

58
00:06:13,674 --> 00:06:17,709

ئێمە خوێنین

59
00:06:17,711 --> 00:06:19,911


60
00:06:19,913 --> 00:06:23,648
ئێمە ویلی نێلسۆنمان دەستکەوت
هاتنی بۆ نمایشەکەمان.

61
00:06:23,650 --> 00:06:25,550
لەگەڵ ویلی بەرز دەبێتەوە.

62
00:06:27,387 --> 00:06:29,955
پێم بدە.

63
00:06:29,957 --> 00:06:31,323
جاک. جاک.

64
00:06:31,325 --> 00:06:34,659
جاک. بڕۆ بانگەوازی گێل
ئەمبولانسێک!

65
00:06:34,661 --> 00:06:36,328
پیاو: ئەو ئۆد-ئینگە.

66
00:06:36,330 --> 00:06:38,964
کۆرپە، لە خەو هەڵسە.

67
00:06:49,976 --> 00:06:53,545
ژن: <i>نازانم
ئەگەر دەستی چارەنووس</i> بووبێت

68
00:06:53,547 --> 00:06:56,782
<i>یان ئەگەر وازم لێهێنابا.</i>

69
00:07:01,554 --> 00:07:04,990
<i>تاوانەکە منی ڕاکێشا
دوور لە هاوسەرەکەم</i>

70
00:07:04,992 --> 00:07:07,459
<i>وە منداڵەکانم.</i>

71
00:07:11,130 --> 00:07:15,567
<i>چەند مانگێکی خایاند پێش ئەوەی تەنانەت
دەستی کردەوە بە نووسین.</i>

72
00:07:19,539 --> 00:07:23,208
بەڵام دواتر تێکستەکان
تەنها لە منەوە ڕژا

73
00:07:23,210 --> 00:07:25,110
وەک گڕکانێک.

74
00:07:25,112 --> 00:07:27,479
و پاشان هەموو گۆرانییەکان

75
00:07:27,481 --> 00:07:30,449
کۆتایی هات بە قسەکردن لەسەر جاک.

76
00:07:30,451 --> 00:07:33,185
من حەزم لە قژە نوێیەکەتە. شۆخ و شەنگ.

77
00:07:33,187 --> 00:07:35,987
جۆرێک لە لایک
شتێکی بەرد-فریشتە کە بەردەوامە.

78
00:07:35,989 --> 00:07:37,756
بەڵێ. بەڵێ. [کۆکە]

79
00:07:37,758 --> 00:07:41,793
کەواتە چۆن کەسێک دەگۆڕیت

80
00:07:41,795 --> 00:07:46,231
هێندەی تایبەت بە...
براکەت بە گیتار؟

81
00:07:49,168 --> 00:07:51,503
باشە...

82
00:07:51,505 --> 00:07:53,138
ئەه...

83
00:07:53,140 --> 00:07:56,041
ئێنزو... گەورەیە.

84
00:07:56,043 --> 00:07:58,810
<i>ئانی گوێی لە یاریکردنی بوو
لە بارێکدا.</i>

85
00:08:02,782 --> 00:08:04,583
<i>لە ئاودیشنەکەدا،
دەرکەوت</i>

86
00:08:04,585 --> 00:08:08,653
<i>ئەو هەموو گۆرانییەکانی ئێمەی دەزانی
بەڕاستی باشە.</i>

87
00:08:08,655 --> 00:08:12,724
<i>ئێنزۆ جۆرێک لە...
براکەم.</i>

88
00:08:12,726 --> 00:08:14,626
- ڕۆک و ڕۆڵ.
- تۆ بەدەستت هێنا منداڵەکەم.

89
00:08:14,628 --> 00:08:16,127
گوێت لێی دەبێت.
ئەو دێتە سەر...

90
00:08:16,129 --> 00:08:17,796
[هۆرن هۆنکس]
- زۆر داوای لێبوردن دەکەم هاوڕێیان.

91
00:08:17,798 --> 00:08:21,266
لیمۆکە لێرەدایە.
دەتوانین لە شوێنێک کۆببینەوە...

92
00:08:21,268 --> 00:08:22,801
بەڵێ.

93
00:08:22,803 --> 00:08:25,337
کەس ناتوانێت جێگەی براکەم بگرێتەوە.

94
00:08:25,339 --> 00:08:27,873
ئەوە... ئەوە نییە
ئەمە باسی چییە.

95
00:08:27,875 --> 00:08:32,577
ئەم ئەلبوومە تەنها ڕێگەی منە
لە ڕێزگرتن لێی.

96
00:08:32,579 --> 00:08:33,612
باشە من بەوپەڕی چاوەڕوانییەوە چاوەڕێم
بۆ بیستنی.

97
00:08:33,614 --> 00:08:35,013
سوپاس.

98
00:08:36,582 --> 00:08:38,350
منداڵ: هیا!

99
00:08:38,352 --> 00:08:40,585
ئۆی! ئۆی!

100
00:08:40,587 --> 00:08:43,054
ئەمە تۆپەکەی منە! ها ها.

101
00:08:43,056 --> 00:08:44,422
چۆن بوو؟

102
00:08:44,424 --> 00:08:47,726
باشە پێم وایە ئێمە خۆمانمان هەیە
بەرگێکی تری <i>spin</i>.

103
00:08:47,728 --> 00:08:49,895
- پەنجەکانی یەکتر بڕین، ڕاستە؟
- مم-هەمم.

104
00:08:49,897 --> 00:08:52,631
- باشە، دووبارە سوپاس.
- سوپاس. خواحافایز.

105
00:08:52,633 --> 00:08:55,433
- ئۆی. ئەوە بخەرە ناو ئۆتۆمبێلەکەوە؟
- بەڵێ. پەلە بکە.

106
00:08:55,435 --> 00:08:56,501
تەنها یەک چرکە دەبم.

107
00:08:56,503 --> 00:08:57,536
ماڵئاوایی لە دایکت بکە.

108
00:08:57,538 --> 00:09:00,805
وای! باوەشێکی باش.

109
00:09:00,807 --> 00:09:02,407
بیرتان دەکەم کوڕان.

110
00:09:02,409 --> 00:09:04,643
تۆم خۆش دەوێت.

111
00:09:04,645 --> 00:09:07,078
ئێوەی بەڕێز
لەگەڵ خاتوو ڕ بڕۆ ئێستا باشە؟

112
00:09:07,080 --> 00:09:09,915
من دەچم ماڵئاوایی بکەم
بۆ باوکم.

113
00:09:14,954 --> 00:09:16,788
ممم.

114
00:09:19,492 --> 00:09:21,660
تۆ باشە؟

115
00:09:21,662 --> 00:09:24,262
- بەڵێ. تەنها...
- بەڵێ؟

116
00:09:24,264 --> 00:09:27,432
هەرگیز بەبێ جاک نمایش مەکە.

117
00:09:27,434 --> 00:09:31,703
باشە، ئەوە ئۆستینە.
ئەوە چەمچەماڵی ماڵەکەتە.

118
00:09:31,705 --> 00:09:34,940
بای خۆت بڵێ. با ئەم کارە بکەین.

119
00:09:36,208 --> 00:09:38,577
- خواحافایز.
- خواحافایز.

120
00:09:44,283 --> 00:09:46,885
[لیمۆ دەست پێدەکات].

121
00:10:04,270 --> 00:10:06,004
ژن: جۆنی!

122
00:10:08,441 --> 00:10:09,975
پیاو: هایلی!

123
00:10:17,683 --> 00:10:19,584
کردنەوە.

124
00:10:19,586 --> 00:10:21,953
- ئاه.
- ئاه.

125
00:10:21,955 --> 00:10:24,189
- هەوکردنی زۆر.
- بەڵێ.

126
00:10:24,191 --> 00:10:25,690
پێویستە مامناوەندی بکەیت
خواردنەوەکەت...

127
00:10:25,692 --> 00:10:28,093
با تەنها شوتەکە بەڕێوەببەین،
باشە دۆک؟

128
00:10:29,595 --> 00:10:32,063
تەنها کەمێک سپرای بێهۆشکەر.

129
00:10:32,065 --> 00:10:34,265
باشە. کەواتە ئەمە دەڕوات
بۆ ئەوەی بچیتە خوارەوە لە لووتت.

130
00:10:34,267 --> 00:10:35,400
لەوێ دەچین.

131
00:10:35,402 --> 00:10:36,735
بڵێ "ئاهه".

132
00:10:36,737 --> 00:10:38,870
- ئاه.
- کەمێک چەقۆ.

133
00:10:41,641 --> 00:10:44,776


134
00:10:44,778 --> 00:10:48,680


135
00:10:50,316 --> 00:10:57,155

و منیش تەواو بووم

136
00:11:00,693 --> 00:11:02,494


137
00:11:02,496 --> 00:11:05,830


138
00:11:10,536 --> 00:11:13,405


139
00:11:13,407 --> 00:11:19,878

تا دەتوانم بیبینم

140
00:11:19,880 --> 00:11:24,282


141
00:11:24,284 --> 00:11:29,487

کە سزادانی منە

142
00:11:29,489 --> 00:11:31,623


143
00:11:31,625 --> 00:11:33,458


144
00:11:33,460 --> 00:11:35,727


145
00:11:35,729 --> 00:11:38,496


146
00:11:38,498 --> 00:11:40,965


147
00:11:40,967 --> 00:11:44,035


148
00:11:44,037 --> 00:11:48,039


149
00:11:48,041 --> 00:11:53,878

کە سزادانی منە

150
00:12:02,388 --> 00:12:04,422
سوپاس بۆ تۆ ئۆستین.

151
00:12:04,424 --> 00:12:06,091
Y'all زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشن.

152
00:12:06,093 --> 00:12:10,295
بۆیە ئەمڕۆ ئەلبوومە نوێیەکەمان دەرچوو.

153
00:12:10,297 --> 00:12:14,566
وە ئێمە یاری دەکەین
گۆرانییەکی نوێ لەوە.

154
00:12:14,568 --> 00:12:16,468
ئەمە بۆ جاکە.

155
00:12:16,470 --> 00:12:17,936
[بینەران چەپڵە لێدەدەن]

156
00:12:27,847 --> 00:12:30,315


157
00:12:32,218 --> 00:12:36,654


158
00:12:36,656 --> 00:12:40,358


159
00:12:40,360 --> 00:12:45,130

لە نەهامەتیدا

160
00:12:45,132 --> 00:12:49,200


161
00:12:49,202 --> 00:12:52,403

بۆ ئەوەی جێم بهێڵێت

162
00:12:52,405 --> 00:12:57,876

و خەون بینین

163
00:12:57,878 --> 00:13:02,781


164
00:13:02,783 --> 00:13:09,420


165
00:13:09,422 --> 00:13:13,191


166
00:13:13,193 --> 00:13:21,193


167
00:13:28,974 --> 00:13:33,111


168
00:13:33,113 --> 00:13:38,149


169
00:13:41,253 --> 00:13:41,753


170
00:13:48,862 --> 00:13:50,428
[نابیستراو]

171
00:13:50,430 --> 00:13:53,264


172
00:13:56,001 --> 00:13:59,637
[مۆسیقا کۆتایی دێت]

173
00:13:59,639 --> 00:14:04,409
[چەپڵەی سووک]

174
00:14:05,544 --> 00:14:07,979
زۆر سوپاس ئۆستین.

175
00:14:15,087 --> 00:14:17,555
چرکەیەکم پێ بدە. بەڵێ؟

176
00:14:17,557 --> 00:14:21,392
ئەه، گوێت لە چەپڵە لێدانەکە بوو
لەسەر "نیوەی من"؟

177
00:14:21,394 --> 00:14:22,594
بەڵێ.

178
00:14:22,596 --> 00:14:25,396
نەخێر هیچ نەبوو.

179
00:14:25,398 --> 00:14:28,700
هەندێک جار ئەوانەی نوێن
کاتێک بۆ گەشەکردن لەسەر تۆ تەرخان بکە.

180
00:14:28,702 --> 00:14:30,635
ئەوە دەزانیت.

181
00:14:32,872 --> 00:14:36,140
باشە؟ خەندە. ئەوە حزبی ئێوەیە.

182
00:15:17,917 --> 00:15:21,552
هایلی، دەتوانیت ئەمە واژۆ بکەیت
بۆ من تکایە؟

183
00:15:21,554 --> 00:15:23,621
- دڵنیا.
- سوپاس.

184
00:15:24,857 --> 00:15:27,025
هاندەری گەورە.

185
00:15:30,829 --> 00:15:33,631
دەتوانیت ئەوەش ماچ بکەیت
لەگەڵ ڕەشەکان؟

186
00:15:33,633 --> 00:15:35,466
داوای لێبووردن دەکەم؟

187
00:15:35,468 --> 00:15:37,101
تەنها سووراوی لێو ڕەشەکە دابنێ
و ماچی بکە.

188
00:15:37,103 --> 00:15:40,905
ئەه، ئەوە لە ڕاستیدا ڕەنگی من نییە.

189
00:15:40,907 --> 00:15:43,574
تەنها سووراوی لێوەکە دابنێ، باشە؟

190
00:15:43,576 --> 00:15:48,379
سڵاو! ئەویش وتی
ڕەنگی ئەو نییە.

191
00:15:53,786 --> 00:15:55,019
سڵاو!

192
00:15:55,021 --> 00:15:56,955
پیاو: وەرە ئێرە!

193
00:16:01,360 --> 00:16:02,994
هایلی!

194
00:16:02,996 --> 00:16:06,397
هایلی، وەرەوە لێرە!

195
00:16:44,303 --> 00:16:47,538
ئینزۆ: باشترە بە پێت بڕۆم
بۆ ژوورەکەت تەنها لە ئەگەری...

196
00:16:47,540 --> 00:16:48,573
هایلی: باشە.

197
00:16:48,575 --> 00:16:51,342
ئایا تۆ...

198
00:16:51,344 --> 00:16:53,144
دەتەوێت بێیت و کۆببیتەوە
بۆ کەمێک

199
00:16:53,146 --> 00:16:55,546
یان... ئایا ئەوە نائاساییە؟

200
00:16:56,915 --> 00:16:59,150
وەرە کچە هاوڕێ.

201
00:16:59,152 --> 00:17:01,753
کێ خەمی منی دەبێت؟

202
00:17:01,755 --> 00:17:04,522
باشە.

203
00:17:09,128 --> 00:17:11,195
ENZO:
نابێت سەیری ئەوە بکەیت.

204
00:17:12,698 --> 00:17:15,767
بەڵێ، باشە، هەوڵدەدەم نەیکەم، بەڵام...

205
00:17:15,769 --> 00:17:19,003
ئەم کابرایە نووسیویەتی، وەک،
نیو ڕۆمانێکی گێل

206
00:17:19,005 --> 00:17:21,873
سەبارەت بەوەی چۆن من نیم
هەر بەهرەیەک کە مابێتەوە.

207
00:17:21,875 --> 00:17:24,175
گۆرانییە نوێیەکان بریتین لە...
زۆر هەستیار،

208
00:17:24,177 --> 00:17:26,110
وە هیچ لێوارێکیان نییە.

209
00:17:26,112 --> 00:17:27,779
هایلی، بلۆگەکان مەخوێنەرەوە.

210
00:17:27,781 --> 00:17:29,547
مەبەستم ئەوەیە تەنانەت جانتای دوشەکەش
لە <i>spin</i> ڕقی لێی بوو.

211
00:17:29,549 --> 00:17:32,216
وەک، لە هەموو ئەو کارانەی کە کردوومە،

212
00:17:32,218 --> 00:17:33,584
تۆ بیرت لەوە دەکردەوە ئەمجارەیان

213
00:17:33,586 --> 00:17:35,853
ئەوان دەیانکرد
کەمێک بەزەیی زیاتر.

214
00:17:35,855 --> 00:17:37,321
ناتوانیت ئەمە بە شەخسی وەربگریت.

215
00:17:37,323 --> 00:17:38,923
باشە، من نووسیم، وەک،
نیو دەیان گۆرانی

216
00:17:38,925 --> 00:17:42,193
سەبارەت بە کۆچی دوایی براکەم.
زۆر کەسییە.

217
00:17:49,134 --> 00:17:51,769
هایلی...

218
00:17:51,771 --> 00:17:55,807
پێشتر یەکێکت دەستکەوتووە کە دەڕوات
لەوێ.

219
00:17:57,743 --> 00:17:59,644
بەڵێ، منیش دەیکەم.

220
00:18:06,385 --> 00:18:09,153
سەیرکە، ڕەنگە تۆ تەنها
پێویستت بە کەسێکە

221
00:18:09,155 --> 00:18:10,755
بۆ ئەوەی هەندێک شت لە...

222
00:18:10,757 --> 00:18:13,257
وەک ئەوەی تۆ و جاک کردتان.

223
00:18:16,962 --> 00:18:19,430
وەرە دانیشە.

224
00:18:21,333 --> 00:18:25,736
من دەچم پێت بدەم
ڕشتنێکی مل.

225
00:18:27,172 --> 00:18:29,707
جانتای بچووکی گودیەکەم.

226
00:18:31,510 --> 00:18:35,379
- بۆ تۆ.
- سوپاس.

227
00:18:41,086 --> 00:18:43,421
تەنها ئارام بگرە.

228
00:18:52,498 --> 00:18:56,100
نازانم
ئەگەر زاناکس بێت یان ڤۆدکا،

229
00:18:56,102 --> 00:18:58,669
بەڵام هەست بە جۆرێک لە ترانسی دەکەم.

230
00:19:02,908 --> 00:19:05,076
ئونه. هەست بەو شتە دەکەیت؟

231
00:19:05,078 --> 00:19:06,177
ئاهە.

232
00:19:06,179 --> 00:19:09,247
ئەوە گرێیەکی گەورەیە.

233
00:19:09,249 --> 00:19:13,151
کچە هاوڕێ، تۆ سترێست هەیە.

234
00:19:13,153 --> 00:19:17,188
بیرت بێت ئەگەر بچمە قووڵایی دڵم
بۆ ناو شانەکان؟

235
00:19:17,190 --> 00:19:19,490
تا دەتوانی بە سەختی بڕۆ.

236
00:19:19,492 --> 00:19:22,693
[لەرزینی ئامێرەکە]
[ENZO CHUCKLES]

237
00:19:22,695 --> 00:19:24,795
[HAYLEY SIGHS]

238
00:19:35,908 --> 00:19:38,543
[گریانە]

239
00:19:42,247 --> 00:19:45,283
هەر شتێک بتەوێت دەیکەم،
هایلی.

240
00:19:45,285 --> 00:19:47,451
تەنها دەمەوێت هەست بە باشی بکەیت.

241
00:19:47,453 --> 00:19:51,856
بەڕاستی هەستێکی خۆشە.

242
00:19:51,858 --> 00:19:55,393
[نالە نالە]

243
00:20:01,033 --> 00:20:02,433
[بە دەنگی بەرزتر نالە دەکات].

244
00:20:17,883 --> 00:20:20,718
[بە زەقبوونەوە].

245
00:21:00,592 --> 00:21:03,394
کوڕ: دایکە، ڕقم لە هارییە.

246
00:21:03,396 --> 00:21:05,463
هاری؟ باشە.

247
00:21:05,465 --> 00:21:07,665
تۆ باشتر دەردەکەویت بێنجی.

248
00:21:07,667 --> 00:21:10,835
من حەزم لە ئیسکارفەکەتە لیلا.
زۆر فێنک.

249
00:21:12,271 --> 00:21:14,205
دەمەوێت بگەڕێمەوە بۆ لای هاوڕێکانم.

250
00:21:14,207 --> 00:21:15,406
باشە.

251
00:21:15,408 --> 00:21:16,507
[بێنجی مومبڵز]

252
00:21:16,509 --> 00:21:18,376
- بای.
- ئەوکات قسەت لەگەڵ بکە.

253
00:21:18,378 --> 00:21:20,578
کار لەسەر چی دەکەیت؟

254
00:21:20,580 --> 00:21:24,348
هەوڵدان بۆ تەواوکردنی ئەوە
چیرۆکی کوشتنی یەکەم کەسی تەکساس

255
00:21:24,350 --> 00:21:25,883
بۆ <i>دادپەروەری بێهودە.</i>

256
00:21:25,885 --> 00:21:28,085
وردەکاری ترسناک زۆرە
سەبارەت بە سەتڵەکە،

257
00:21:28,087 --> 00:21:30,388
گرێی قژ، و...

258
00:21:32,324 --> 00:21:35,826
ببورن. کیر بوون.

259
00:21:35,828 --> 00:21:39,330
تەنها سەرقاڵ بووە
لەگەڵ هەموو شتێک کە دەگوزەرێت.

260
00:21:39,332 --> 00:21:42,099
بەڵام من لێرەم.

261
00:21:42,101 --> 00:21:44,935
وای. تۆ ئارام دەردەکەویت،

262
00:21:44,937 --> 00:21:47,938
وەک ئەوەی چوویتە سپا
یان شتێک.

263
00:21:47,940 --> 00:21:49,440
بیرت دەکەم.

264
00:21:49,442 --> 00:21:51,642
بەڵێ، منیش بیرت دەکەم.

265
00:21:51,644 --> 00:21:54,845
کارتەر، هەندێک لە بلۆگەرەکان
زۆر ئەرێنی نەبوون

266
00:21:54,847 --> 00:21:56,180
دەربارەی ئەلبوومە نوێیەکە.

267
00:21:56,182 --> 00:21:58,316
ئەو بۆزۆسانە تەنها ئیرەیی دەبەن،

268
00:21:58,318 --> 00:22:00,618
من تەنها دەڵێم.

269
00:22:00,620 --> 00:22:02,386
دەزانی، و نازانیت
تەنانەت پێویستی بە ئەنجامدانی ئەلبوومێکی تر هەیە

270
00:22:02,388 --> 00:22:03,621
بۆ ماوەیەک.

271
00:22:03,623 --> 00:22:05,122
دەزانی، دوای ئەوەی من بەدەستم هێنا
ئەم گرێبەستە کتێبە...

272
00:22:05,124 --> 00:22:07,825
چەند دۆلارێک بەدەست بهێنە...
دەتوانیت هەندێک کات پشوو وەربگریت.

273
00:22:07,827 --> 00:22:09,293
[لە دەرگا دەدات].
ژن: تۆ لە خەو هەڵسایت؟

274
00:22:09,295 --> 00:22:10,995
تەنها یەک چرکە.

275
00:22:10,997 --> 00:22:15,800
باشە. من گەیشتمە ئەوەی بچم خۆم ئاڕاستە بکەم
بۆ هەر شتێک کە لە داهاتوودا بێت. خواحافایز.

276
00:22:15,802 --> 00:22:17,268
کارتەر: بای.

277
00:22:17,270 --> 00:22:19,136
- سڵاو.
- سڵاو.

278
00:22:19,138 --> 00:22:22,340
لە کوێدا سکایپت بۆ سێکسکردن کارتەر
بە هەر ڕێکەوتێک؟

279
00:22:22,342 --> 00:22:26,644
ئێو! ئەوە بۆ منداڵەکانمە.
سوپاس. تۆ قێزەونیت.

280
00:22:26,646 --> 00:22:27,845
باشە.

281
00:22:27,847 --> 00:22:31,782
ئاه، برسیتە؟
خواردنم بۆ هێناون.

282
00:22:31,784 --> 00:22:33,084
وای. گلامۆرۆس.

283
00:22:33,086 --> 00:22:35,786
ئایا لیبێڵەکەی بڕیوە
ئەژمێری خەرجییەکانمان پێشتر؟

284
00:22:35,788 --> 00:22:37,955
[گریانە]

285
00:22:40,025 --> 00:22:41,359
ژن: چی؟

286
00:22:41,361 --> 00:22:43,728
ئایا تۆ جدییت؟
ئایا بەڕاستی فرۆشتن ئەوەندە خراپە؟

287
00:22:43,730 --> 00:22:48,032
زووە. بەڕاستی ناتوانێت...

288
00:22:48,034 --> 00:22:49,600
ئەمە چییە؟

289
00:22:49,602 --> 00:22:51,936
نەخێر ئانی، ئەوە نییە...
زوو نییە.

290
00:22:51,938 --> 00:22:54,071
وەک ئەوە نییە
ئێمە هەندێک تیپی نوێین.

291
00:22:54,073 --> 00:22:56,674
مەبەستم ئەوەیە ئەگەر شتێک هەبێت پێویستە
بەهێز بێنە دەرەوە و کاڵ ببنەوە.

292
00:22:56,676 --> 00:23:00,044
تۆ تەنها بە ئەرێنی بمێنیتەوە
و خەمی ژمارەکانم هەیە.

293
00:23:00,046 --> 00:23:01,612
ئەمە لێرەدا ئەوەندە چەسپاوە.

294
00:23:01,614 --> 00:23:03,814
چی پاک دەکەنەوە
ئەم شتە لەگەڵ؟ ئاخ.

295
00:23:03,816 --> 00:23:05,149
چیت کردووە...

296
00:23:05,151 --> 00:23:07,151
باندەکانی تر چییان کرد
کە تۆ توانیت بیکەیت

297
00:23:07,153 --> 00:23:08,352
لەم دۆخەدا؟

298
00:23:08,354 --> 00:23:12,623
ئم، باشە،
لیستی گەڕانەوەم هەیە.

299
00:23:12,625 --> 00:23:15,259
تکایە واز لە تەلەفۆنکردنم بێنە.

300
00:23:15,261 --> 00:23:16,827
باشە. لێرەدا دەڕۆین.

301
00:23:16,829 --> 00:23:20,331
بەڵێ، ژمارە یەک...
تۆ بۆنەیەکی گەورەی خێرخوازی ئەنجام دەدەیت.

302
00:23:20,333 --> 00:23:21,966
من لە ئێستاوە قسە دەکەم
بۆ خەڵکی نەهەنگ.

303
00:23:21,968 --> 00:23:23,000
ئەو یەکەیان تەواو بووە.

304
00:23:23,002 --> 00:23:25,269
ژمارە دوو...
پەیوەندی لەگەڵ کەسایەتییەکی ناوداری گەرمدا بکە.

305
00:23:25,271 --> 00:23:26,604
دیارە بژاردەیەک نییە.

306
00:23:26,606 --> 00:23:28,305
دیارە هەمیشە بژاردەیە.

307
00:23:28,307 --> 00:23:31,909
ژمارە سێ...
تۆ تەنها دەربچیت و...

308
00:23:31,911 --> 00:23:35,179
ئەمیش مەیلێکی هەیە
بۆ ئەوەی پاشەکشە بکات. سڕینەوە.

309
00:23:35,181 --> 00:23:38,182
دەزانی چی؟ تۆ تەنها هەتبووە
بۆ ئەوەی گۆرانییەکی نایاب بنووسێت.

310
00:23:38,184 --> 00:23:40,151
لەگەڵ لێواری زیاتر.

311
00:23:57,169 --> 00:23:59,603
[نابیستراو]

312
00:24:04,242 --> 00:24:07,611
[لێدانی گیتاری کارەبایی]

313
00:24:22,127 --> 00:24:23,694
چاکەتەکەت بەدەست بهێنە.

314
00:24:23,696 --> 00:24:26,464
وە گیتارەکەت لەگەڵ خۆت بهێنە.

315
00:24:38,310 --> 00:24:40,878
هایلی: وەرە!

316
00:25:06,338 --> 00:25:07,838
کابرایەک هەیە.

317
00:25:11,643 --> 00:25:15,145
پاشەکەوت بکە، دایکە گێل!

318
00:25:16,648 --> 00:25:18,816
ئینزۆ، ئەوە ئاسکێکە.

319
00:25:20,485 --> 00:25:22,052
ئاسکەکان هێرش ناکەنە سەر خەڵک.

320
00:25:22,054 --> 00:25:27,091
باشە، هەبووە
چەند حاڵەتێک تۆمارکراون.

321
00:25:27,093 --> 00:25:28,959
هێه. وەرە.

322
00:25:30,929 --> 00:25:34,899
ئانی پێی وتم
بۆ نووسینی گۆرانییەکی نوێی بەناوبانگ.

323
00:25:34,901 --> 00:25:37,835
وەک ئەوەی بتوانم تەنها
پاڵ بە دوگمەیەکەوە یان شتێکەوە بنێ.

324
00:25:37,837 --> 00:25:41,338
کتێبە بچووکەکەت دەهێنیت؟

325
00:25:41,340 --> 00:25:43,908
با گوێم لە چەند تێکستێک بێت.

326
00:25:43,910 --> 00:25:46,644
وەرە.

327
00:25:46,646 --> 00:25:48,746
باشە. شتێکم هەیە.

328
00:25:48,748 --> 00:25:51,482
بەڵام بەڕاستی زەقە، باشە؟

329
00:25:51,484 --> 00:25:53,017
بە مەرجێک بەڕاستی زبر بێت.

330
00:25:53,019 --> 00:25:55,152
- بەڕاستی زەقە.
- باشە باشە.

331
00:25:55,154 --> 00:25:58,489
بۆیە من تەنها ئەوەم هەیە.

332
00:25:58,491 --> 00:26:01,692
وە بیرم کردەوە
جۆرێک لە ڕۆشتنی...

333
00:26:01,694 --> 00:26:05,863


334
00:26:05,865 --> 00:26:09,967


335
00:26:09,969 --> 00:26:11,502
نەخێر، ئەوە دەمژێت.

336
00:26:11,504 --> 00:26:14,471
- نەخێر باشە.
- ئەهـ-ئۆه.

337
00:26:14,473 --> 00:26:16,807
شتێکی وەک...

338
00:26:18,310 --> 00:26:22,112
[HUMMING]

339
00:26:24,182 --> 00:26:25,816
باشە.

340
00:26:25,818 --> 00:26:28,619


341
00:26:28,621 --> 00:26:31,021


342
00:26:31,023 --> 00:26:35,526

ئەگەر بتوانم خۆم هەڵواسیوە

343
00:26:35,528 --> 00:26:38,829


344
00:26:38,831 --> 00:26:42,566


345
00:26:42,568 --> 00:26:45,402


346
00:26:45,404 --> 00:26:48,172


347
00:26:58,083 --> 00:27:00,751
نەخێر، بوەستە، ئێنزۆ.

348
00:27:00,753 --> 00:27:03,520
هەوڵ دەدەم باش بم.

349
00:27:03,522 --> 00:27:05,723
تۆ باشیت.

350
00:27:07,258 --> 00:27:09,293
ئەه-ئۆه. ئەمە شێتانەیە.

351
00:27:09,295 --> 00:27:10,961
دەبێت بچین. وەرە.

352
00:27:10,963 --> 00:27:14,465
شێتی چییە؟ کە من و تۆ
پێکەوە مۆسیقایەکی نایاب دروست بکەن

353
00:27:14,467 --> 00:27:16,300
وە سێکسی باشتریش بکەن؟

354
00:27:18,003 --> 00:27:20,671
ئێمە سێکسی ڕاستەقینەمان نەکردووە
دوێنێ شەو.

355
00:27:20,673 --> 00:27:23,574
[ئاهێک دەدات] دەزانی ئێمە کردمان.

356
00:27:23,576 --> 00:27:25,876
ئاساییە. ئێمە پاراستنمان بەکارهێنا.

357
00:27:25,878 --> 00:27:31,248
ئینزۆ، بەڕاستی بەفیڕۆچووم.

358
00:27:32,584 --> 00:27:35,619
من... مێردم هەیە.
من منداڵم هەیە.

359
00:27:35,621 --> 00:27:39,890
وە ئێوە خەریکی کوڕانن.

360
00:27:39,892 --> 00:27:42,860
هەرکەسێک وتی من هاوڕەگەزبازم؟

361
00:27:44,529 --> 00:27:46,830
بەهەر حاڵ هاوڕەگەزباز چییە؟

362
00:28:03,114 --> 00:28:05,382
بەڕاستی من نامەوێت
بۆ ئەوەی ئازاری هەر کەسێک بدات.

363
00:28:09,287 --> 00:28:11,188
ڕەنگە ئەمە تەنها بتوانێت بێت

364
00:28:11,190 --> 00:28:15,459
لە گەشتدا چی ڕوودەدات
لە گەشتەکەدا دەمێنێتەوە.

365
00:28:18,229 --> 00:28:20,798
بەڕاستی من باشم
لە پاراستنی نهێنی.

366
00:28:26,604 --> 00:28:27,705
[GASPS]

367
00:28:27,707 --> 00:28:29,173
خەمت نەبێت.

368
00:28:32,510 --> 00:28:36,313
هیچ ناکەم

369
00:28:36,315 --> 00:28:38,615
مەگەر تۆ بتەوێت من.

370
00:28:38,617 --> 00:28:41,085
تۆ هیچت نەکرد
دوێنێ شەو بەم شێوەیە.

371
00:28:41,087 --> 00:28:43,020
بەڵێ؟

372
00:28:43,022 --> 00:28:45,122
یەکەم جار هەمیشە بەخۆڕاییە.

373
00:28:53,832 --> 00:28:57,868
[هایلی دەنگدان].

374
00:28:57,870 --> 00:28:59,536
[وشەی دەم]

375
00:28:59,538 --> 00:29:02,740
[چەپڵەی سووک]

376
00:29:02,742 --> 00:29:05,042
زۆر سوپاس ئۆستین.

377
00:29:08,446 --> 00:29:09,880
ژن: لەوێ دەچین.

378
00:29:13,952 --> 00:29:15,819
ئای ئەو کابرایە
لە پاڵتۆ و کراواتێکدا...

379
00:29:15,821 --> 00:29:19,623
ئەو ئەو شتەی بۆ تۆ دابەزاند.

380
00:29:19,625 --> 00:29:23,293
ئاخ. Fuckin' فانێکی ترسناک.

381
00:29:26,131 --> 00:29:27,197
ئیو...

382
00:29:27,199 --> 00:29:29,433
ئانی:
...ئەم پێداچوونەوەیانە دڕندانەن.

383
00:29:29,435 --> 00:29:32,603
دیارە براکەی
زیاتر لە نیوەی بەهرەکەی هەبوو.

384
00:29:32,605 --> 00:29:34,772
تەنانەت <i>pitchfork</i>یش حەزی لە ئێمە نییە.

385
00:29:34,774 --> 00:29:36,607
خەریک بوو خەوم لێ بکەوێت
لە کاتی گۆرانییەکەدا.

386
00:29:36,609 --> 00:29:38,075
ئێوە کوڕان کەرن.

387
00:29:41,279 --> 00:29:45,349
بەڵام هەندێک لەو شتە گەوادانەی
ڕەخنەگران دەیانگوت پەڵە پەڵەیە.

388
00:29:45,351 --> 00:29:49,119
من و ئێنزۆ کارمان کردووە
لەسەر گۆرانییەکی نوێ.

389
00:29:49,121 --> 00:29:51,522
وە دەچێتە فڕێدان
مێشکی خۆت دەرچوو

390
00:29:51,524 --> 00:29:54,525
تا ئەو کاتەی
تۆ هێڵی باسی بۆ دەنووسیت.

391
00:29:54,527 --> 00:29:56,193
بەڵێ!

392
00:29:56,195 --> 00:29:58,095
- گێل <i>پیچفۆرک!
- بەڵێ!</i>

393
00:29:58,097 --> 00:29:59,730
هەر ئێستا خواردنەوەیەکم بۆ بهێنە!

394
00:29:59,732 --> 00:30:02,132
- بەڵێ خانم!
- سوپاس.

395
00:30:02,134 --> 00:30:03,767
ئەه-ئۆه. ئەوە وەربگرە.
زۆر بەهێزترە.

396
00:30:03,769 --> 00:30:05,169
کەی دەتوانین گوێمان لە گۆرانییەکە بێت؟

397
00:30:05,171 --> 00:30:07,237
باشە تۆ تەنها بەردەوام بیت
حزبەکە لەگەڵ هاتنیدایە،

398
00:30:07,239 --> 00:30:08,605
جیسێل، گۆرانییەکی نوێت دەبێت
تا بەیانی.

399
00:30:08,607 --> 00:30:09,740
- ئەهـ-هـ.
- ئێه!

400
00:30:09,742 --> 00:30:13,677
ئاه! پیس! من زۆرم خۆشدەوێت. بەڵێ.

401
00:30:13,679 --> 00:30:16,113
بەخۆشی!

402
00:30:22,620 --> 00:30:25,355
[هەردووکیان بە نەرمی گۆرانی دەڵێن].

403
00:30:29,160 --> 00:30:30,894
بەڵێ؟

404
00:30:31,930 --> 00:30:33,764
جەخت! باشە.

405
00:30:33,766 --> 00:30:36,800


406
00:30:36,802 --> 00:30:39,703
[بە نەرمی گۆرانی وتن].

407
00:30:39,705 --> 00:30:40,771
پێم وایە ئەوە شتێکی باشە.

408
00:30:40,773 --> 00:30:42,239
- باشە.
- باشە.

409
00:31:09,200 --> 00:31:12,002
وای. هایلی و جاک، ها؟

410
00:31:12,004 --> 00:31:13,303
کەی ئەوەت دەستکەوت؟

411
00:31:13,305 --> 00:31:15,739
ئەه... من تەمەنم ١٩ ساڵ بوو.

412
00:31:15,741 --> 00:31:19,476
زۆرێک لە هەواداران بەدەستیان هێنا
دوای ئەلبوومی دووەمت.

413
00:31:19,478 --> 00:31:20,777
ئایا وێنەکانتان نەبینیوە
لە وێب سایتەکەتدا؟

414
00:31:20,779 --> 00:31:23,113
نەخێر، دەبێ بیری ئەوانەم کردبێت.

415
00:31:23,115 --> 00:31:27,117
بیری ئەمەت کرد؟

416
00:33:14,759 --> 00:33:16,560
ئەه، دەتوانیت بۆ خولەکێک بوەستیت؟

417
00:33:16,562 --> 00:33:18,962
ئەو کوڕانە، وەک،
تاکە دراوسێکانمان.

418
00:33:18,964 --> 00:33:21,965
ئیڤی، پۆڵ.

419
00:33:21,967 --> 00:33:25,602
سڵاو. شەوێکی جوان، ها؟

420
00:33:30,174 --> 00:33:32,009
ئەوان دۆستانەن.

421
00:33:32,011 --> 00:33:36,680
بەڵێ. باشە، منداڵەکانم جۆرێک لە...
سەگەکانیان ئەشکەنجە بدەن. کەواتە...

422
00:33:36,682 --> 00:33:39,616
تەنها...
ئەم ڕێگایەی داهاتوو لێرە.

423
00:33:48,559 --> 00:33:51,161
سوپاس.

424
00:33:53,898 --> 00:33:56,199
هم. ماڵی کەس نییە.

425
00:33:56,201 --> 00:33:57,734
شۆفێر: تۆ باش دەبیت؟

426
00:33:57,736 --> 00:34:00,704
بەڵێ. بەڵێ. دڵنیام
بەم زووانە دەگەڕێنەوە ماڵەوە.

427
00:34:00,706 --> 00:34:02,672
پێم وایە کارتەر ئیمەیڵی بۆ ناردبووم
شتێک لە ڕاستیدا.

428
00:34:02,674 --> 00:34:03,874
ئەم یەکە دەبەم.

429
00:34:03,876 --> 00:34:06,510
ئەمانە بەدەست دەهێنم.

430
00:34:12,250 --> 00:34:14,117
سوپاس. دەتەوێت چاوەڕێ بکەم؟

431
00:34:14,119 --> 00:34:16,820
ئەه، نەخێر. باشە.
شەوتان باش.

432
00:34:16,822 --> 00:34:19,122
- هەروەها تۆش.
- خواحافایز.

433
00:34:26,397 --> 00:34:27,597
[POP]

434
00:34:48,519 --> 00:34:50,587
هاوڕێیان؟

435
00:34:56,494 --> 00:34:58,361
کۆدی؟

436
00:35:00,064 --> 00:35:02,399
بێنجی؟

437
00:35:04,602 --> 00:35:06,536
خاتوو ڕ.؟

438
00:35:06,538 --> 00:35:08,972
کارتەر؟

439
00:35:08,974 --> 00:35:12,709
[مۆسیقای یاری یاری دەکات].

440
00:35:12,711 --> 00:35:13,910
کۆدی، بێنجی؟

441
00:35:13,912 --> 00:35:16,012
ئاه!

442
00:35:16,014 --> 00:35:17,814
سڵاو.

443
00:35:17,816 --> 00:35:19,216
چی خراپە دایکە؟

444
00:35:19,218 --> 00:35:22,586
هیچ.
تەنها بیری ئێوەم کرد کوڕان.

445
00:35:22,588 --> 00:35:25,922
ئەه، خاتوو ڕ. لە کوێیە؟
باوکە لە کوێیە؟

446
00:35:25,924 --> 00:35:27,491
سیاو.

447
00:35:27,493 --> 00:35:28,892
سڵاو.

448
00:35:28,894 --> 00:35:31,328
ئای لێم خۆشبە. من کامیلام.

449
00:35:31,330 --> 00:35:33,563
من دایکوباوکی تۆم بۆ ئەو ڕۆژە.

450
00:35:33,565 --> 00:35:35,232
مێردەکەت وتی
ئەو ئیمەیڵی بۆ ناردیت.

451
00:35:35,234 --> 00:35:37,934
ئەه، بەڵێ. ڕەنگە.

452
00:35:37,936 --> 00:35:39,970
من پێم وایە وا. ئم...

453
00:35:39,972 --> 00:35:43,673
دیارییەکم بۆ کوڕەکان هێنا.
هیوادارم ئیزعاجتان نەبێت.

454
00:35:43,675 --> 00:35:45,041
[PASSES GAS]

455
00:35:45,043 --> 00:35:46,676
ئەه، بێنجی.

456
00:35:46,678 --> 00:35:48,645
ببوورە.
بێنجی: بە هەڵە گوێم لێدا.

457
00:35:48,647 --> 00:35:50,714
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. سوپاس.

458
00:35:50,716 --> 00:35:52,916
دایکوباوکەکەت خاتوو ڕ.
هەندێک کێشەی خێزانی هەبوو.

459
00:35:52,918 --> 00:35:54,451
و بەم شێوەیە دەزگاکە منی نارد.

460
00:35:54,453 --> 00:35:56,286
هاوسەرەکەت
چاوپێکەوتنێکی درەنگ بوو.

461
00:35:56,288 --> 00:35:57,487
ببورن بۆ ئەو سەرلێشێواوییە.

462
00:35:57,489 --> 00:35:58,922
نەخێر ئەوە... باشە.

463
00:35:58,924 --> 00:36:00,190
وابزانم تەنها نەمخوێندووەتەوە
تەواوی ئیمەیڵەکە.

464
00:36:00,192 --> 00:36:02,125
بەڵام، ئم، ببورە.

465
00:36:02,127 --> 00:36:03,393
دەرگاکە کراوەتەوە.

466
00:36:03,395 --> 00:36:04,995
بۆیە من تازە بەدەستم هێنا
کەمێک تووشی شۆک بووم.

467
00:36:04,997 --> 00:36:08,198
هیچ شتێکت نییە خەمی لێ بخۆیت.
من بە کردەوە نینجایەکم.

468
00:36:08,200 --> 00:36:11,234
- هیا!
- یا!

469
00:36:11,236 --> 00:36:12,669
هاوڕێیان وریا بن.

470
00:36:12,671 --> 00:36:14,404
پێم وایە ئێوە
دڵخۆش دەبن،

471
00:36:14,406 --> 00:36:16,873
چونکە من دیاریم هەیە
بۆ ئێوە.

472
00:36:16,875 --> 00:36:18,041
یای!

473
00:36:18,043 --> 00:36:19,309
هایلی: ئەوان لە کوێن؟

474
00:36:19,311 --> 00:36:22,045
کوڕان: بەڵێ!
کوا دیاریەکانمان؟

475
00:36:22,047 --> 00:36:23,547
یارمەتیدان.

476
00:36:23,549 --> 00:36:27,050
دەزانی چی؟ پێم وایە ڕەنگە
لەناو لیمۆکەدا بەجێم هێشتن.

477
00:36:27,052 --> 00:36:28,451
[زەنگی تەلەفۆن]

478
00:36:28,453 --> 00:36:31,888
ئای. گرەو دەکەم کە ئەوەیە
شۆفێری لیمۆکە لە ئێستادا

479
00:36:31,890 --> 00:36:34,257
پەیوەندیکردن سەبارەت بە دیارییەکانتان.

480
00:36:35,560 --> 00:36:37,460
- سڵاو؟
- هێی، ئەوە ئەنزۆیە.

481
00:36:37,462 --> 00:36:39,162
بوکەڵەکانم لە جانتاکەمدا دۆزیەوە.

482
00:36:39,164 --> 00:36:40,864
بەڵێ. ئێمە دادپەروەر بووین
بەدوایاندا دەگەڕێت.

483
00:36:40,866 --> 00:36:42,532
ئینزۆ: دەبێ داناوە
لەوێ بە هەڵە.

484
00:36:42,534 --> 00:36:44,234
ئم، کەی کاتێکی باشە
بۆ ئەوەی دەستیان بکەوێت؟

485
00:36:44,236 --> 00:36:46,403
ئینزۆ: ئێستا چۆنە؟

486
00:36:53,644 --> 00:36:55,712
سڵاو.

487
00:36:55,714 --> 00:36:57,614
ئەه، چۆن... چۆن...

488
00:36:57,616 --> 00:36:59,749
دەروازە بچووکەکەی لاوەکیت کراوە بوو.

489
00:36:59,751 --> 00:37:01,651
- ڕاست.
- ئاساییە. قوفڵم کرد.

490
00:37:03,454 --> 00:37:05,989
ئۆی. لێرەن.

491
00:37:05,991 --> 00:37:09,759
ناوازە. زۆر سوپاس
بۆ لێخوڕینی ئۆتۆمبێل بە درێژایی ڕێگاکە.

492
00:37:11,896 --> 00:37:13,897
کەمێک بیری تۆم دەکرد.

493
00:37:15,866 --> 00:37:20,904
ئەه، دەبێت بچم
بگەڕێمەوە بۆ هۆزەکەم.

494
00:37:20,906 --> 00:37:22,539
- سڵاو!
- سڵاو!

495
00:37:22,541 --> 00:37:23,974
هاوڕێیان سەیری دیاریەکانتان بکەن.

496
00:37:23,976 --> 00:37:25,842
- ئەمە چی دەکات؟
- باشە با نیشانت بدەم.

497
00:37:25,844 --> 00:37:28,178
- وریا، وریا.
- چاوەڕوان بە. من نیشانت دەدەم.

498
00:37:28,180 --> 00:37:29,946
هەر لێرە قسە دەکات.

499
00:37:29,948 --> 00:37:31,181
کوڕ: کوول.

500
00:37:31,183 --> 00:37:32,983
بەڵام دەبێت سەرەتا تۆماری بکەیت.

501
00:37:32,985 --> 00:37:34,451
بەڵام چۆن دایبگیرسێنین؟

502
00:37:34,453 --> 00:37:39,055
باشە با بزانم
ڕێنماییەکان.

503
00:37:39,057 --> 00:37:42,425
هم. بەڕاستی ناتوانم بیانخوێنمەوە
لێرە دەرەوە.

504
00:37:42,427 --> 00:37:45,629
- وەرە ژوورەوە.
- باشە.

505
00:37:45,631 --> 00:37:47,831
کەواتە ئەوەی تۆ دەیکەیت. ببوورە.

506
00:37:47,833 --> 00:37:49,799
[دەنگی بەرز]
تۆ لێرەدا ئەم دوگمەیە پاڵ دەنێیت

507
00:37:49,801 --> 00:37:52,636
لەسەر پشتی هاوسەرە خۆشەویستەکەم.

508
00:37:52,638 --> 00:37:55,071
وە تۆ پاڵ دەنێیت و قسە دەکەیت.
شتێک بڵێ.

509
00:37:55,073 --> 00:37:56,473
من دەچم تۆ بخۆم.

510
00:37:56,475 --> 00:37:58,208
[تۆمارکردن]
من دەچم تۆ بخۆم.

511
00:37:58,210 --> 00:37:59,643
تۆ خراپ بوویت.

512
00:37:59,645 --> 00:38:03,446
باشە هاوڕێیان. تۆ سەیر و سەمەرە دەبیت.
وەرە.

513
00:38:03,448 --> 00:38:05,448
کاتی خەوتن.

514
00:38:05,450 --> 00:38:07,284
داوای لێبووردن دەکەم.
ماندوێتی زۆر منداڵ.

515
00:38:07,286 --> 00:38:09,786
- شەو هەمووان.
- شەو، بۆگەن!

516
00:38:09,788 --> 00:38:12,789
ئای ئێوە بۆگەنەکانن!

517
00:38:12,791 --> 00:38:14,924
سبەی کار لەسەر گۆرانییەکە دەکەم.

518
00:38:14,926 --> 00:38:16,393
ئاه! گێل، بێنجی!

519
00:38:16,395 --> 00:38:17,994
ئینزۆ، بەڕاستی؟

520
00:38:17,996 --> 00:38:19,596
بێنجی، هیچ گازگرتنێک نییە.

521
00:38:19,598 --> 00:38:21,865
دەزانی گیتار دەژەنێت
بەو دەستە، کیدۆ.

522
00:38:21,867 --> 00:38:24,301
- ببورە ئێنزۆ.
- ئاساییە.

523
00:38:25,603 --> 00:38:27,871
تەنها ئەوەیە کە چۆن بژێوی ژیانم دابین دەکەم،
دەزانی؟

524
00:38:27,873 --> 00:38:29,105
بڕۆ ددانەکانت بشۆ، باشە؟

525
00:38:29,107 --> 00:38:32,175
بڕۆ ددانەکانت بشۆ.
دوای چرکەیەک دەبمە ناوەوە.

526
00:38:32,177 --> 00:38:35,578
ئەه، سبەی ئامادەی؟

527
00:38:35,580 --> 00:38:37,947
بۆ ئەو ماوەیەی کە حەزت لێیە.

528
00:38:37,949 --> 00:38:39,149
باش.

529
00:38:39,151 --> 00:38:42,452
دەتوانم بتوانم؟

530
00:38:42,454 --> 00:38:44,821
چ بەڕێزێکە.

531
00:38:52,496 --> 00:38:55,965
جارێکی تر هەرگیز مەڕۆ.

532
00:38:55,967 --> 00:38:57,467
جگە لە وەرگرتنی خواردنی سەگ.

533
00:38:57,469 --> 00:38:58,735
خواردنی سەگ؟

534
00:38:58,737 --> 00:39:01,204
تەنانەت سەگیشمان نییە،
بەنگال.

535
00:39:01,206 --> 00:39:03,873
بەڵام باوکم وتی ئێمە دەیکەین
زۆر بەم زووانە.

536
00:39:07,311 --> 00:39:08,778
ئایا ئەو وای وتووە؟

537
00:39:08,780 --> 00:39:10,146
بەڵێ.

538
00:39:10,148 --> 00:39:12,949
باشە، ئێمە تەنها دەبێت
بۆ ئەوەی جارێکی تر باسی ئەوە بکەم.

539
00:39:12,951 --> 00:39:14,951
شەوتان باش، منداڵەکەم.

540
00:39:14,953 --> 00:39:16,419
- شەو شاد.
- موئا.

541
00:39:16,421 --> 00:39:18,021
تۆم خۆش دەوێت.

542
00:39:18,023 --> 00:39:20,457
بە باشی بخەون. یەک ماچێکی تر. موئا.

543
00:39:20,459 --> 00:39:23,560
توند بخەویت باشە؟

544
00:39:32,069 --> 00:39:35,939
[هەناسەدانی قورس].

545
00:40:11,041 --> 00:40:13,476
[هەناسەبڕکێ].

546
00:40:17,181 --> 00:40:18,548
[کارتەر گریانە]

547
00:40:18,550 --> 00:40:20,750
تۆ ناچیتە خوارەوە
ئەوەندە ئاسانە.

548
00:40:20,752 --> 00:40:23,153
بڕیارە ئەوە مانای چی بێت؟

549
00:40:24,522 --> 00:40:27,023
بیری تۆم دەکرد.

550
00:40:46,110 --> 00:40:49,479
[کارتەر گریانە]

551
00:40:55,586 --> 00:40:57,253
تۆ باش؟

552
00:40:57,255 --> 00:40:58,488
بەڵێ. یان دەتەوێت...

553
00:40:58,490 --> 00:41:01,324
نەخێر من باشم. من باشم.

554
00:41:01,326 --> 00:41:02,826
ببوورە.

555
00:41:02,828 --> 00:41:05,995
ماوەیەکە ماوە.
بەڵام جارێکی تر بەڵێن دەدەم.

556
00:41:05,997 --> 00:41:07,831
شەرەفی سکاوت، هەمووی تۆیت.

557
00:41:07,833 --> 00:41:09,599
باشە.

558
00:41:15,539 --> 00:41:18,908
باشە. من دەڕۆم. باشە.

559
00:41:23,047 --> 00:41:25,882
خۆشحاڵم کە گەڕایتەوە هەرچەندە.

560
00:41:33,324 --> 00:41:35,124
ئانی: بەیانیتان باش.

561
00:41:35,126 --> 00:41:37,760
هیوادارم ئەم ڤیدیۆیە بووست بکات
فرۆشتنەکان کەمێک.

562
00:41:37,762 --> 00:41:40,997
کەواتە ئایا منیش ڕاستەوخۆ دەڕۆم
بۆ ژووری سەرەوەی کۆریۆگرافەرەکە

563
00:41:40,999 --> 00:41:42,031
یان چی؟

564
00:41:42,033 --> 00:41:44,234
پێم وایە ڕەنگە دابنیشیت
بۆ ماوەی یەک چرکە.

565
00:41:44,236 --> 00:41:45,902
باشە.

566
00:41:51,442 --> 00:41:53,409
ئەوان گوێدرێژەکەیان بڕی
لە بودجە دەرچووە.

567
00:41:53,411 --> 00:41:55,645
لە نیوە بڕییەوە.

568
00:41:55,647 --> 00:41:57,413
کوا... با مۆبایلەکەت بەکاربهێنم.

569
00:41:57,415 --> 00:41:59,949
- ئێستا تەلەفۆن بۆ نایجل دەکەم.
- من پێشنیار ناکەم...

570
00:41:59,951 --> 00:42:02,085
نەخێر، من ئەوم دەوێت
تا خۆی پێم بڵێت.

571
00:42:02,087 --> 00:42:04,587
لە ڕاستیدا لیبێڵەکە
ڤیدیۆی ناوێت

572
00:42:04,589 --> 00:42:05,955
بۆ "نیوەی من" ئیتر.

573
00:42:05,957 --> 00:42:07,824
ئەوان تەقەکەیان کوشت، هایل.

574
00:42:07,826 --> 00:42:10,593
وە پارەکە لە منەوەیە
بۆ گۆرانیە نوێیەکە.

575
00:42:10,595 --> 00:42:14,464
ئانی.

576
00:42:14,466 --> 00:42:16,599
نەخێر نەخێر ئەوە شێتییە.

577
00:42:16,601 --> 00:42:18,902
نەخێر دەزانی
شێتی چییە هەرچەندە؟

578
00:42:18,904 --> 00:42:21,337
شۆفێریکردن بە درێژایی ڕۆژ
و هەموو شەوێک تەنها بۆ گوێگرتن

579
00:42:21,339 --> 00:42:23,740
بۆ چەند کچێکی ١٦ ساڵانی لاواز
و برا سەیر و سەمەرەکەی

580
00:42:23,742 --> 00:42:25,475
سێ گۆرانیت بۆ لێبدە

581
00:42:25,477 --> 00:42:28,711
لە فیلمی ماکئالنی دایک و باوکیاندا،
تەکساس، گەراج. ئەوە شێتییە.

582
00:42:28,713 --> 00:42:30,747
بەڵام پێی دەوترێت ئیمان هایل.

583
00:42:30,749 --> 00:42:32,482
وە باوەڕم بە تۆ هەبووە
لە دووەمەوە

584
00:42:32,484 --> 00:42:34,350
من ناوم تۆمار کرد بۆ ئەم شێتییە.

585
00:42:34,352 --> 00:42:38,755
ئێمە دەرهێنەرێکی منداڵی گەنج دەدۆزینەوە.
شتێک بە شێوەیەکی هونەری دروست بکە.

586
00:42:38,757 --> 00:42:41,291
من هەموو تاکە چاکەیەک دەکێشم
کە لەم شارۆچکەیەدا هەم

587
00:42:41,293 --> 00:42:43,159
وە ئەم ڤیدیۆیە دروست دەکەین.

588
00:42:43,161 --> 00:42:44,427
من بە گێل خۆشم دەوێیت.

589
00:42:44,429 --> 00:42:47,630
بەڵێ؟ بەڵێ. تۆ درۆزنیت.
بەڵام منیش تۆم خۆشدەوێت.

590
00:42:47,632 --> 00:42:48,898
گەواد. من باشم لەوەی کە دەیکەم.

591
00:42:48,900 --> 00:42:50,233
- باشە.
- باشە.

592
00:42:50,235 --> 00:42:53,202
بۆیە تۆ بڕۆ بۆ...
ئەم دانیشتنە کۆریۆگرافییە

593
00:42:53,204 --> 00:42:55,004
وە تۆ سەما دەکەیت
ئەو کونی بچووکە لاوازە.

594
00:42:55,006 --> 00:42:56,706
چونکە لیبێڵەکە
پێشتر پارەی ئەو پارەیەی داوە.

595
00:42:56,708 --> 00:43:00,076
وە ئێمە ڤیدیۆکەمان دروست دەکەین
کە زۆر باشترە. بەڵێ؟

596
00:43:00,078 --> 00:43:01,277
سوپاس.

597
00:43:12,389 --> 00:43:15,191
[گۆرانی کز]

598
00:43:18,562 --> 00:43:26,562


599
00:43:34,278 --> 00:43:37,013
ووو!

600
00:43:37,015 --> 00:43:39,148
بەڵێ!

601
00:43:39,150 --> 00:43:41,417
وای. زۆر باشە.

602
00:43:41,419 --> 00:43:44,654
سڵاو لە هەموو لایەک.

603
00:43:44,656 --> 00:43:48,725
چییە... چی ڕوودەدات؟

604
00:43:48,727 --> 00:43:50,927
کارتەر دەقێکی بۆ ناردبووم.

605
00:43:52,296 --> 00:43:54,364
ئای بەڵێ. بوکەڵەکان شکا.

606
00:43:54,366 --> 00:43:58,134
وە کامیلا لێرەدا ئەو ئینزۆیەی وت
دەتوانێت چاکیان بکاتەوە.

607
00:43:58,136 --> 00:44:00,870
هەرچۆنێک بێت گۆرانی نوێم هێنا.
ویستم پیشانت بدەم.

608
00:44:00,872 --> 00:44:02,705
دوێنێ شەو تێکەڵم کرد.

609
00:44:02,707 --> 00:44:06,676
ئای و منیش هێنام
کیتی ئامێری بوکەڵەیی من.

610
00:44:08,912 --> 00:44:11,214
باشە، سوپاس.
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

611
00:44:11,216 --> 00:44:15,952
وە شتێکی فێرکردم.
با کەمێک نمایشی بکەین.

612
00:44:15,954 --> 00:44:17,954
- ئای بەڵێ.
- باشە. باشە، ئامادەیت؟

613
00:44:17,956 --> 00:44:21,357
- ئەم یەکە.
- باشە. باشە.

614
00:44:21,359 --> 00:44:29,359


615
00:44:32,002 --> 00:44:35,938


616
00:44:37,574 --> 00:44:40,043
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

617
00:44:40,045 --> 00:44:41,844
- سوپاس.
- ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

618
00:44:41,846 --> 00:44:44,013
- زۆر شانازیت پێوە دەکەم.
- سوپاس.

619
00:44:44,015 --> 00:44:45,515
تەنانەت ناتوانم وا لێبکەم یاری بکەیت
<i>پاڵەوانی گیتار.</i>

620
00:44:45,517 --> 00:44:47,950
ئینزۆ قایلکەر.

621
00:44:47,952 --> 00:44:50,787
شاجوان سینکلێر،
ئەمە بۆ تۆ هات.

622
00:44:52,756 --> 00:44:54,357
یەک...

623
00:44:54,359 --> 00:44:56,693
کابرای هاندەری پاڵتۆ و کراوات؟

624
00:44:56,695 --> 00:44:59,162
چۆن ناونیشانی منی وەرگرت؟

625
00:45:07,671 --> 00:45:10,273
کارتەر: ئەوە سەری مارە؟

626
00:45:10,275 --> 00:45:15,111
ئێگ. کەسێک ئەوە وەربگرێت
لە شوێنێکی تر، تکایە.

627
00:45:15,113 --> 00:45:17,914
یێکس.

628
00:45:19,483 --> 00:45:22,919
بەهەر حاڵ ئەم هەوادارە کێیە؟

629
00:45:25,956 --> 00:45:29,992
ئەو، ئەه، نازانم.
هەندێک سایکۆ بە عەزییەکەوە.

630
00:45:29,994 --> 00:45:31,494
لە ئۆستن بەدوای مندا ڕۆیشت.

631
00:45:31,496 --> 00:45:32,795
بەڵێ. سەیر بوو.

632
00:45:32,797 --> 00:45:33,896
ئەو تەنها بوو، وەک،
بە دوای ئێمەدا ڕادەکات.

633
00:45:33,898 --> 00:45:35,932
ناچار بووین خۆمان بشارینەوە.

634
00:45:35,934 --> 00:45:39,635
ئێمە؟ ئێمە کێین؟

635
00:45:39,637 --> 00:45:41,437
من ماچۆترین کوڕ نیم.

636
00:45:41,439 --> 00:45:42,772
کەواتە...

637
00:45:42,774 --> 00:45:46,142
لەبری ئەوە خۆمان شاردەوە.

638
00:45:46,144 --> 00:45:49,746
نەخێر، نەخێر، شتێکی کۆمیدی نەبوو
لەو کاتەدا.

639
00:45:49,748 --> 00:45:53,583
ئوو، پێگەیشتووە.

640
00:45:53,585 --> 00:45:54,751
ئەوەش بیرم دەخاتەوە.

641
00:45:54,753 --> 00:45:57,587
تەماتەم هێنا
لە باخچەکەمەوە.

642
00:45:57,589 --> 00:45:59,555
تەماتەی میرات.

643
00:45:59,557 --> 00:46:01,491
بەجدی، جۆرێکە لە ترسناک.
ئێستا لە I.A.

644
00:46:01,493 --> 00:46:03,526
ترسناکە.

645
00:46:03,528 --> 00:46:06,295
هەموو ڕێگاکە لە تەکساسەوە
بۆ ئەوەی لەگەڵ ئەم تفەنگانە تێکەڵاو بن؟

646
00:46:06,297 --> 00:46:08,097
من وا بیرناکەمەوە.
[کوڕان هاوار دەکەن].

647
00:46:08,099 --> 00:46:09,565
بەڵێ، نەخێر. من وا بیرناکەمەوە.

648
00:46:09,567 --> 00:46:14,070
بەخێرهاتن دەکات بۆ هاتنی، ها؟
ڕاست؟ باشە.

649
00:46:14,072 --> 00:46:15,538
ژەمی ئێوارە نزیکە لە ئامادەبوون.

650
00:46:18,709 --> 00:46:20,176
کوڕ: ڕقم لە تەماتە.

651
00:46:20,178 --> 00:46:22,178
ئینزۆ: باشە،
هەر جارێک یەکێکیان دەخۆیت،

652
00:46:22,180 --> 00:46:25,948
تۆ 10 خولەک بە خۆت دەدەیت
لە هێزە سەرووەکانی زیادە.

653
00:46:25,950 --> 00:46:28,751
- بەڕاستی؟
- هوو-هو.

654
00:46:28,753 --> 00:46:31,420
بۆچی ئاسانکاری ناکەیت
ئاوی پەتاتە کەمێک؟

655
00:46:31,422 --> 00:46:33,222
دەزانی تەنها دەست لێدانێک؟

656
00:46:33,224 --> 00:46:34,791
بە پێدانی هەموو شتێک
ئەوە ڕوویداوە،

657
00:46:34,793 --> 00:46:36,492
پێم وایە هایلی داهاتی بەدەستهێناوە
مافی کەمێک ئارامگرتن.

658
00:46:36,494 --> 00:46:37,960
نا؟

659
00:46:39,263 --> 00:46:42,965
بەڵێ. بەڵێ، نەخێر.
پێم وایە هەموومان هەمانە.

660
00:46:42,967 --> 00:46:46,469
چەپڵە بۆ ئەوە.

661
00:46:46,471 --> 00:46:48,971
کوڕ: کوول! هاوار، گوێی گەورە.

662
00:46:51,642 --> 00:46:53,109
ئایا دەتوانم بیبینم؟

663
00:46:53,111 --> 00:46:54,944
ئەمە؟

664
00:47:03,887 --> 00:47:06,055
ئەمە قژی کێیە؟

665
00:47:06,057 --> 00:47:10,092
باشە، هی...
هاوڕێی ڕۆحم.

666
00:47:10,094 --> 00:47:13,930
سەیرکە دایکە.
هەمان ڕەنگی تۆیە.

667
00:47:16,567 --> 00:47:18,734
باشە، خەڵکێکی زۆر
ئەو ڕەنگە قژت هەبێت.

668
00:47:18,736 --> 00:47:20,736
هەروەها هەمان شتە کە تۆش.

669
00:47:20,738 --> 00:47:23,005
بیدەنەوە بە ئینزو.

670
00:47:23,007 --> 00:47:24,574
- ئێه.
- سوپاس کاکە.

671
00:47:24,576 --> 00:47:26,375
کوڕ: سوپاس کاکە. [پێکەنین]

672
00:47:31,582 --> 00:47:32,782
ئەمە باشە.

673
00:47:32,784 --> 00:47:33,950
- ئۆی!
- بووم!

674
00:47:33,952 --> 00:47:37,253
هەڕەشە بێلایەن کرا.

675
00:47:37,255 --> 00:47:38,955
بەڵێ!

676
00:47:40,591 --> 00:47:43,192
ئەه، من دەچمە سەر جێگاکەم.

677
00:47:45,295 --> 00:47:49,498
بەڵێ، ڕەنگە منیش دەبێ بچم.

678
00:47:49,500 --> 00:47:50,933
باشە،

679
00:47:50,935 --> 00:47:55,271
ئێوارەیەکی خۆشەویست بووە.

680
00:47:55,273 --> 00:47:58,875
نەخێر نەخێر تۆ سوار نیت
ئەمشەو لە ڕێگەی کانیۆنەکەوە.

681
00:47:58,877 --> 00:48:02,245
بەیب بۆچی دروستی ناکەین
جێگایەک لەوێ دەرەوە لە ستۆدیۆ؟

682
00:48:02,247 --> 00:48:05,047
ئای، وە منیش تۆم دەویست
بۆ گوێگرتن لە گۆرانییەکەش.

683
00:48:05,049 --> 00:48:08,384
تەنها دیمۆیەکە.
هەردووکتان.

684
00:48:08,386 --> 00:48:11,654
پێم وایە چاوەڕێ دەکەم تا...
ئەو ئامادەیە بۆ ئەوەی من بیبیستم.

685
00:48:11,656 --> 00:48:14,090
من بەڕاستی نامەوێت
بۆ دەستپێکردنی جەنگی جیهانی دووەم.

686
00:48:14,092 --> 00:48:16,092
ئای، لەسەر ئەو یەکە گوێم لێتە.

687
00:48:24,735 --> 00:48:26,736
ئەه، با تەنها پێی بڵێین تاکسی.

688
00:48:26,738 --> 00:48:28,404
وەرە منداڵەکەم، تۆ خەڵکت هەیە

689
00:48:28,406 --> 00:48:29,805
لە ستۆدیۆکەت بمێنەرەوە
هەموو کاتێک.

690
00:48:29,807 --> 00:48:31,307
بەڵێ تەنانەت سەرخۆشیش نەبووە.

691
00:48:31,309 --> 00:48:32,975
وە تۆ دادوەریت؟
تۆ خەریکی ئەوە بوویت

692
00:48:32,977 --> 00:48:35,044
وەک ئەوەی بە درێژایی شەو ماردی گراس بێت.

693
00:48:35,046 --> 00:48:38,381
- هەرچی بڵێی باوکە.
- واو.

694
00:48:38,383 --> 00:48:41,517
وەرە ئێنزۆ.
ئەو گۆرانیەم بۆ لێبدە.

695
00:48:41,519 --> 00:48:46,355
[ئاهێک] ناتوانم لەگەڵیان بژی،
ناتوانێت بیانکوژێت، ڕاستە؟

696
00:48:46,357 --> 00:48:47,657
ڕاست.

697
00:48:49,826 --> 00:48:51,928
[دەرگا داخراوە].

698
00:48:53,263 --> 00:48:56,465
فێنک نییە، ئێنزۆ. تۆ ناتوانی
تەنها بەو شێوەیە خۆت نیشان بدە.

699
00:48:56,467 --> 00:48:59,802
پێت وتم نایکەیت
هەر شتێک مەگەر من ویستم تۆ.

700
00:48:59,804 --> 00:49:03,072
هایلی، هاوسەرەکەت نامەی بۆ ناردبووم.

701
00:49:03,074 --> 00:49:04,440
بڕیار بوو چی بکەم؟

702
00:49:04,442 --> 00:49:06,976
من نەمدەویست ئەو بەدەستی بهێنێت
هەموویان گوماناوین.

703
00:49:06,978 --> 00:49:09,645
- من پێت دەڵێم تاکسی.
- تەنها...

704
00:49:09,647 --> 00:49:12,381
گوێگرتن.

705
00:49:12,383 --> 00:49:15,051
[مۆسیقا دەست پێدەکات]

706
00:49:15,053 --> 00:49:17,753


707
00:49:17,755 --> 00:49:19,989


708
00:49:19,991 --> 00:49:24,927


709
00:49:24,929 --> 00:49:27,630


710
00:49:27,632 --> 00:49:30,700


711
00:49:30,702 --> 00:49:34,971

هەمووی هی تۆیە

712
00:49:36,239 --> 00:49:39,008
لەوێ کامێرایەک هەیە.

713
00:49:43,780 --> 00:49:45,214
چۆن ئەوەت کرد؟

714
00:49:45,216 --> 00:49:46,882
هەرگیز دەنگم نەداوە
پێشتر بەو شێوەیە.

715
00:49:46,884 --> 00:49:48,451
دەنگی تۆ سێ هێندە کرد.

716
00:49:48,453 --> 00:49:51,921
تێکەڵیان کرد لە کەمێک
فرێکوێنسی جیاواز.

717
00:49:51,923 --> 00:49:54,190
[HAYLEY GASPS]

718
00:50:00,130 --> 00:50:02,631
گازم لێ مەدە.

719
00:50:51,782 --> 00:50:54,183
[نالە نالە]

720
00:51:19,543 --> 00:51:20,776
سڵاو.

721
00:51:20,778 --> 00:51:23,312
تۆ ماوەیەک لەوێ دەرەوە بوویت.
چۆن بوو؟

722
00:51:23,314 --> 00:51:26,749
بەڵێ. تەنها دەبوو باسی بکەین
تراکەکە بۆ کەمێک.

723
00:51:26,751 --> 00:51:30,086
تەنها دیمۆیەکە
بەڵام دەنگێکی خراپە.

724
00:51:30,088 --> 00:51:31,987
باشە ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

725
00:51:31,989 --> 00:51:33,756
ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا بیبیستم.

726
00:51:35,659 --> 00:51:40,396
باشە، کەواتە ئەم کابرایە
قوربانییەکانی بەستەوە

727
00:51:40,398 --> 00:51:44,166
بە تەواوی هەمان گرێی مێخەک
وەک بکوژی یەکەم.

728
00:51:44,168 --> 00:51:46,502
ڕاست؟
لینکەکەت بۆ دەنێرم.

729
00:51:46,504 --> 00:51:47,570
سەرنج ڕاکێش.

730
00:51:47,572 --> 00:51:50,139
ناوازە.
ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا بیبینم.

731
00:51:50,141 --> 00:51:52,942
تۆ دەتەوێت بێیت
لەگەڵم دوش بگرن؟

732
00:51:52,944 --> 00:51:55,945
دوای ڕاکردنەکەم یەکێکم وەرگرت.

733
00:51:55,947 --> 00:51:57,046
کەواتە...

734
00:51:57,048 --> 00:51:59,982
باشە. باشە بەم زووانە دەگەڕێمەوە.

735
00:51:59,984 --> 00:52:02,151
باشە.

736
00:52:02,153 --> 00:52:04,820
واو!

737
00:52:04,822 --> 00:52:06,422
[منداڵان پێدەکەنن]

738
00:52:40,790 --> 00:52:42,691
هایلی، ئەمە بزانە.

739
00:52:42,693 --> 00:52:46,228
من ئەم پیانۆیە ڕێستنگ دەکەم
لەگەڵ ڕیخۆڵەی مانگای ڕاستەقینە.

740
00:52:48,665 --> 00:52:50,866
چین چین دەیخەمە ناو تراکەکەوە.

741
00:52:50,868 --> 00:52:55,104
ئینزۆ. ئینزۆ!

742
00:52:55,106 --> 00:52:57,206
پێویستە پاشەکشە بکەیت.

743
00:52:57,208 --> 00:52:59,441
دەبێت هەندێک شلم بۆ ببڕیت.

744
00:52:59,443 --> 00:53:03,646
ئەمەیە... زۆرە. باشە؟

745
00:53:09,219 --> 00:53:11,954
ئم، باخچەکەت لە کوێیە؟

746
00:53:11,956 --> 00:53:13,856
تەماتەی میراتی تۆ؟

747
00:53:15,725 --> 00:53:17,026
من هەمیشە ئەوە دەڵێم.

748
00:53:17,028 --> 00:53:19,094
مەبەستم لە یەکگرتنی خۆرئاوابوونە
بازاڕ.

749
00:53:19,096 --> 00:53:21,864
تا ڕادەیەکی زۆر لایڤ
لەو شوێنە دەربچن.

750
00:53:21,866 --> 00:53:23,732
ئەه...

751
00:53:23,734 --> 00:53:26,869
ئای، سەیری ئەم بۆلێکسە بکە.

752
00:53:28,572 --> 00:53:31,707
پەیوەندی بە تاکە شتەوە هەیە
باوکم پێی دام.

753
00:53:33,910 --> 00:53:37,213
[کامێرا WHIRRS، وەستان].

754
00:53:39,416 --> 00:53:41,884
دەمەوێت شتێکتان پیشان بدەم.

755
00:53:41,886 --> 00:53:44,720
شتێک کە من دروستم کرد.

756
00:53:47,057 --> 00:53:48,958
ئانی حەزی لێی بوو.

757
00:53:53,697 --> 00:53:56,098
من دەرهێنەرێکی زۆر گونجاوم.

758
00:53:56,100 --> 00:53:59,602
بەتایبەت بۆ ئێوە.

759
00:54:05,141 --> 00:54:07,309
جینی ئێرلەندی.

760
00:54:07,311 --> 00:54:09,478
ئەمە تاقی بکەرەوە.

761
00:54:09,480 --> 00:54:12,815
هاوڕێکانم لە پۆرتلاند
لە ماڵەوە بریوی کرد.

762
00:54:14,451 --> 00:54:18,687
بۆچی سەرم سوڕنابێت
کە تۆ فیلم دروست دەکەیت، ئێنزۆ؟

763
00:54:20,423 --> 00:54:22,291
[مۆسیقای تاریک دەژەنێت].

764
00:54:22,293 --> 00:54:25,527
من زۆر لەمەوبەر ئەمەم دروست کردووە.

765
00:54:25,529 --> 00:54:28,597
جۆرێک لە زوویی من
یادەوەرییەکانی منداڵی.

766
00:54:36,673 --> 00:54:41,310
باوکم بیری کردەوە
من زۆر ژنانە بووم.

767
00:54:42,312 --> 00:54:45,447
داوای لێبووردن دەکەم.

768
00:54:48,518 --> 00:54:51,754
ئینزۆ: تەنها دایکم
بەڕاستی لێم تێگەیشت.

769
00:54:56,259 --> 00:54:58,360
ئەوە خوشکی منە.

770
00:54:58,362 --> 00:55:01,497
خوشکی ڕاستەقینەی من.
خۆشەویستترینی باوکە.

771
00:55:01,499 --> 00:55:03,365
هایلی: ئەو جوانە.

772
00:55:03,367 --> 00:55:05,901
ستایلێکی زۆر فێنک.

773
00:55:05,903 --> 00:55:08,037
کەواتە ئایا من ئەو کارە بەدەست دەهێنم؟

774
00:55:10,473 --> 00:55:13,475
بەڵێ. سەرسوڕهێنەرە.

775
00:55:15,979 --> 00:55:18,447
مەبەستم ئەوەیە تۆ ئیلهامت پێدام.

776
00:55:18,449 --> 00:55:21,483
تەنانەت زۆر پێش ئەوەی تۆ بناسم،

777
00:55:21,485 --> 00:55:25,454
پێشتر گوێم لە گۆرانییەکانی ئێوە بوو
دووبارە و سێبارە

778
00:55:25,456 --> 00:55:28,590
وە یاری لەگەڵیان بکە.

779
00:55:28,592 --> 00:55:31,427
واو هی خوشکەکەت
بەڕاستی ئەکتەری باش.

780
00:55:33,396 --> 00:55:36,065
ترسەکەی زۆر ڕاستەقینە دەردەکەوێت.

781
00:55:36,067 --> 00:55:39,368
بەڵێ.

782
00:55:54,551 --> 00:55:58,821
هایلی: واو. ئینزۆ، ئەوەندە...

783
00:55:58,823 --> 00:56:01,190
ناڕەحەتکەر.

784
00:56:01,192 --> 00:56:04,226
کەواتە گشتگیرە.

785
00:56:04,228 --> 00:56:06,395
ئازار، چێژ.

786
00:56:06,397 --> 00:56:08,230
ڕووناکی، تاریکی.

787
00:56:08,232 --> 00:56:11,934
بە مەبەستی دروستکردنی...

788
00:56:14,971 --> 00:56:18,140
دەبێت لە باوەش بگرێت
لایەنی تاریکی.

789
00:56:23,580 --> 00:56:25,481
ئینزۆ: هەر لەوێ بمێنەرەوە.

790
00:56:25,483 --> 00:56:27,516
هەرچی بڵێم دەیکەیت.

791
00:56:30,086 --> 00:56:33,455
[کامێرا WHIRRS]

792
00:56:41,865 --> 00:56:44,032
ش.ش.

793
00:56:44,034 --> 00:56:46,068
بەڵێ.

794
00:56:46,070 --> 00:56:48,303
دەتوانیت خەبات بکەیت.

795
00:56:48,305 --> 00:56:51,006
بەڵام تۆ ناتوانیت ڕزگارت بێت.

796
00:56:51,008 --> 00:56:54,276
باشە. هەستان.

797
00:56:54,278 --> 00:56:56,845
دووبارە بارکردنەوە.

798
00:56:58,148 --> 00:56:59,615
سوپاس.

799
00:57:19,936 --> 00:57:21,970
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

800
00:57:23,706 --> 00:57:26,809
ئەمەش عەدەسەیەکی ماکرۆیە.

801
00:57:26,811 --> 00:57:29,845
نزیکتر دەتباتە ژوورەوە.

802
00:57:34,517 --> 00:57:36,185
سواری زەوی بن.

803
00:57:36,187 --> 00:57:37,820
سڵاو!

804
00:57:41,090 --> 00:57:43,459
ئەمە نائاساییە، ها؟

805
00:57:43,461 --> 00:57:45,928
بەڵێ.
دەزانی ئەگەر ئەو هاوڕەگەزباز نەبووبێت،

806
00:57:45,930 --> 00:57:48,730
لەوانەیە تەنها پێویست بکات بیکوژم.

807
00:57:49,966 --> 00:57:53,435
بەهەر حاڵ،
دار لیمۆکە دەڕوخێت.

808
00:57:53,437 --> 00:57:54,837
بۆیە من دەچمە سەری.

809
00:57:54,839 --> 00:57:56,538
ئینزۆ: شۆن، دەتوانیت بیخەیتە ڕوو
کەمێک بریقەی لێو

810
00:57:56,540 --> 00:57:58,474
لەسەر پەنجەم تکایە؟

811
00:57:59,943 --> 00:58:01,844
سوپاس.

812
00:58:08,151 --> 00:58:09,218
وە ئێمە خەریکی ڕۆڵین.

813
00:58:09,220 --> 00:58:10,619
[کامێرا WHIRRS]

814
00:58:14,657 --> 00:58:16,625
لێوەکانت دابەش بکە.

815
00:58:28,571 --> 00:58:31,006
زۆر بە توندی پاڵ بەوەوە مەدە.

816
00:58:31,008 --> 00:58:34,142
ئێمە تەقە دەکەین
شتە فراوانەکان ئێستا بەهەر حاڵ.

817
00:58:34,144 --> 00:58:38,547
ئانی، من بە تەواوی دەزانم
چەندە سەختە پاڵ بنێیت.

818
00:58:45,788 --> 00:58:47,656
جلەکە توند بکەرەوە.

819
00:58:47,658 --> 00:58:49,691
لەوەش زیاتر.

820
00:58:49,693 --> 00:58:51,193
ئانی، دەتوانم خواردنەوەیەک بەدەست بهێنم.

821
00:58:51,195 --> 00:58:52,995
من لەسەریم.

822
00:58:52,997 --> 00:58:55,264
- وەک، خواردنەوەیەکی ڕاستەقینە؟
- بە دڵنیاییەوە لەسەری.

823
00:58:55,266 --> 00:58:57,165
مژینی.

824
00:58:57,167 --> 00:58:59,034
لەوێ دەڕۆیت.

825
00:58:59,036 --> 00:59:02,170
باشە. ئەمە باشە. سوپاس.
باشە.

826
00:59:06,442 --> 00:59:09,545
ئاه. کامیلا بۆچی نایکەیت
لە ماڵەوە بیانبە؟

827
00:59:09,547 --> 00:59:11,713
ئۆی. وەرە.

828
00:59:11,715 --> 00:59:13,515
ئایا منداڵەکانم پەنجەیان لەبەردایە؟

829
00:59:13,517 --> 00:59:15,784
ئەه... پێم وایە وا. بەڵێ.

830
00:59:15,786 --> 00:59:18,020
ئەوان ون نابن
لەناو قەرەباڵغیدا.

831
00:59:18,022 --> 00:59:20,088
وە ئێمە گەڕاینەوە.

832
00:59:21,658 --> 00:59:24,059
[کامێرا WHIRRS]

833
00:59:25,895 --> 00:59:28,597


834
00:59:28,599 --> 00:59:30,832


835
00:59:30,834 --> 00:59:35,771

ئەگەر بتوانم خۆم هەڵواسیوە

836
00:59:35,773 --> 00:59:38,473


837
00:59:38,475 --> 00:59:41,743


838
00:59:41,745 --> 00:59:46,882

هەمووی هی تۆیە

839
00:59:50,653 --> 00:59:56,391

بەڵام تۆ زۆر زیاترت وەرگرت

840
00:59:56,393 --> 01:00:00,729


841
01:00:00,731 --> 01:00:03,565


842
01:00:03,567 --> 01:00:06,101


843
01:00:06,103 --> 01:00:11,106


844
01:00:11,108 --> 01:00:16,078


845
01:00:16,080 --> 01:00:20,282


846
01:00:20,284 --> 01:00:28,023

بۆ ئەوەی لە قووڵایی ناوەوەدا بخزێت

847
01:00:28,025 --> 01:00:32,127


848
01:00:32,129 --> 01:00:34,730
پیاو:

849
01:00:34,732 --> 01:00:38,066
[هەناسەدان بە زەحمەت].

850
01:00:40,003 --> 01:00:44,406
ئێوەی بەڕێز، لیبێڵەکە دەڕوات
ئەم ڤیدیۆ نوێیە بگۆڕە.

851
01:00:44,408 --> 01:00:46,708
ئای خوایە گیان!

852
01:00:46,710 --> 01:00:48,910
ئینزۆ، وەرە ئێرە!

853
01:00:48,912 --> 01:00:51,580
ئانی: ئینزۆ،
یەکسەر دەچمە لای نایجل.

854
01:00:51,582 --> 01:00:55,384
ئاهە! ئەه. زۆر دڵخۆشم.
بەڕێوەبەرێکی دڵخۆش! بەڕێوەبەرێکی دڵخۆش!

855
01:00:55,386 --> 01:00:57,252
خێزانی پەرداخ لێرەن.

856
01:00:57,254 --> 01:00:58,887
ئێوە دەتانەوێت پێیان بدەن
هەندێک شوێن.

857
01:00:58,889 --> 01:01:00,422
- دڵنیا.
- با بیکەین.

858
01:01:00,424 --> 01:01:03,825
وەرە. ئینزۆ، واتە
تۆش. وەرە.

859
01:01:03,827 --> 01:01:05,427
[دەرگا دادەخرێت]

860
01:01:08,364 --> 01:01:13,301
با پێیان بدەین
هەندێک کات بۆ خێزان. باشە؟

861
01:01:26,416 --> 01:01:30,252
[دەرگا دەکرێتەوە].

862
01:01:48,838 --> 01:01:50,739
[دەرگا دەکرێتەوە].

863
01:01:50,741 --> 01:01:52,374
سکیەکەت لەسەر بکە.

864
01:01:52,376 --> 01:01:54,609
خواحافایز!

865
01:01:54,611 --> 01:01:56,778
ئایا دەتوانین ڤیدیۆکە ببینین؟

866
01:01:56,780 --> 01:01:58,380
ئاه، شانس نییە، منداڵ.

867
01:01:58,382 --> 01:02:01,483
باشە ڕەنگە من و لیلا
دەتوانێت بیبینێت.

868
01:02:01,485 --> 01:02:03,251
من تەمەنم ١١ ساڵە، دەزانی.

869
01:02:03,253 --> 01:02:06,588
بەڵێ. باشە، بەڵێ.

870
01:02:06,590 --> 01:02:08,390
مەبەستم ئەوەیە هەر کە کۆپییەکم دەستکەوت،

871
01:02:08,392 --> 01:02:10,158
ئێوە دەتوانن بیبینن.

872
01:02:10,160 --> 01:02:13,729
کێ دەیەوێت بچێتە سەر ڕیز
و ڕاوکردنی کۆیۆت؟

873
01:02:13,731 --> 01:02:14,830
[تەقلیدکردنی کۆیۆتەکان].

874
01:02:14,832 --> 01:02:16,298
با بڕۆین!

875
01:02:22,105 --> 01:02:24,740
کوڕ: ئێمە پێشبڕکێیەک دەکەین.

876
01:02:26,242 --> 01:02:28,210
سەیرکە چیم دۆزیەوە!

877
01:02:30,446 --> 01:02:34,750
لیلا: ئای. سەیرکە کۆیۆت ڕشانەوە!

878
01:02:34,752 --> 01:02:37,252
باشە، باشە.
خەریک بوو برسی دەبووم.

879
01:02:37,254 --> 01:02:42,057
کەمێک باشترە
لە چێشت لێنانەکەی دایکت.

880
01:02:42,059 --> 01:02:45,994
ئای، گڕۆس! وەرە.

881
01:02:45,996 --> 01:02:49,331
با بەردەوام بین لە گەڕان. با بچین.

882
01:03:18,261 --> 01:03:21,663
کەواتە بۆچی هەوڵ نادەیت
شتێکی سروشتی، وەک،

883
01:03:21,665 --> 01:03:23,031
دەزانی میلاتۆنین؟

884
01:03:23,033 --> 01:03:25,834
بەڵێ، وەک،
من میلاتۆنینم تاقیکردەوە.

885
01:03:25,836 --> 01:03:28,069
بەڵام زاناکس تاکە شتە

886
01:03:28,071 --> 01:03:31,373
ئەوە لە ڕاستیدا ئارامم دەکاتەوە
بەسە بۆ ئەوەی بخەویت.

887
01:03:31,375 --> 01:03:34,810
بۆیە بیرم لەوە کردەوە کە ڕەنگە
دەمتوانی تەنها بەدەستی بهێنم

888
01:03:34,812 --> 01:03:37,078
یەک دوو مانگی تر لەوە.

889
01:03:37,080 --> 01:03:40,649
هەر نەخۆشییەکی ئەم دواییە،

890
01:03:40,651 --> 01:03:43,451
سەرمایەکی توند، قورگ ئێشە؟

891
01:03:43,453 --> 01:03:44,719
نەخێر.

892
01:03:44,721 --> 01:03:46,054
دوایین سوڕی مانگانەت کەی بوو؟

893
01:03:46,056 --> 01:03:50,525
ئەه... باشە،
پێش گەشتەکە بوو. کەواتە...

894
01:03:50,527 --> 01:03:54,062
دکتۆر: ئەمڕۆ ٢٧ یە.

895
01:03:54,064 --> 01:03:56,464
گەشتەکە کەی ئەنجامدرا
لە ڕاستیدا دەست پێدەکات؟

896
01:03:57,800 --> 01:04:00,068
شەش هەفتە لەمەوبەر.

897
01:04:06,142 --> 01:04:10,045
باشە. باشە هایلی،

898
01:04:10,047 --> 01:04:12,981
دووبارە دووگیان بوویتەوە.

899
01:04:12,983 --> 01:04:14,983
پیرۆزە.

900
01:04:17,820 --> 01:04:22,257
ئەمە باشە، وایە؟

901
01:04:22,259 --> 01:04:23,525
بەڵێ. ئەه...

902
01:04:23,527 --> 01:04:28,096
تەنها ئەوەندەیە
هاوسەرەکەم نەشتەرگەری ڤازێکتۆمی بۆ کراوە.

903
01:04:28,098 --> 01:04:32,434
باشە ئەوان هەمیشە کار ناکەن.

904
01:04:32,436 --> 01:04:36,371
توێژینەوەکان دەڵێن لە هەر دوو هەزار کەسێک یەک کەس.

905
01:04:36,373 --> 01:04:38,073
بەڕاستی؟

906
01:04:38,075 --> 01:04:42,878
چیتر زاناکس نییە. بێ مەی.
جگەرە نەخواردن.

907
01:04:54,490 --> 01:04:58,226
[منداڵان هاوار دەکەن].

908
01:04:58,228 --> 01:05:02,530
کۆدی: دایە، بێنجی لێیدام.

909
01:05:02,532 --> 01:05:05,200
بەڵام کۆدی دەستی پێکرد.

910
01:05:05,202 --> 01:05:07,636
[هاوارکردن بەردەوامە].

911
01:05:07,638 --> 01:05:09,371
هایلی: هێی، بێنجی، نەخێر.

912
01:05:23,552 --> 01:05:25,320
سڵاو، تۆ زوو دەگەڕێیتەوە ماڵەوە.

913
01:05:28,658 --> 01:05:30,692
ئم...

914
01:05:30,694 --> 01:05:33,628
دەزانی، نەدەبوو بم
سەیری ئەمەی کرد. بەڵام...

915
01:05:35,865 --> 01:05:37,799
تۆ دووگیانیت؟

916
01:05:41,137 --> 01:05:43,305
وا دیارە.

917
01:05:45,541 --> 01:05:48,076
دارەکە شین بوو.

918
01:05:48,078 --> 01:05:50,378
بینە، بیرم کردەوە
منداڵێکی ترت نەدەویست.

919
01:05:52,081 --> 01:05:54,449
بەڵێ، تۆ وا بیرت دەکردەوە.
بەڵام هەرگیز پرسیارت لێکردم.

920
01:05:54,451 --> 01:05:57,118
هەروەک چۆن هەرگیز ڕاوێژت بە من نەکردووە
سەبارەت بە ڤازێکتۆمی.

921
01:05:57,120 --> 01:05:58,987
پێم وتیت
بیرم لەوە دەکردەوە.

922
01:05:58,989 --> 01:06:00,255
هەمووتان بۆ ئەوە بوون.

923
01:06:00,257 --> 01:06:02,057
بەڵێ، بەڵام دواتر تۆ تەنها ئەوەت کرد.

924
01:06:07,029 --> 01:06:10,098
بەڵام دەزانیت، وەک،

925
01:06:10,100 --> 01:06:12,934
چانسێک لە هەر ٢٠٠٠ کەسێک یەک.

926
01:06:12,936 --> 01:06:14,669
موعجیزەیەکی سنوورییە.

927
01:06:14,671 --> 01:06:17,205
ڕەنگە مەبەست لێی ئەوە بێت.

928
01:06:17,207 --> 01:06:20,208
ڕەنگە تەنها لە باوەش بگرین
چارەنووسی ئێمە.

929
01:06:20,210 --> 01:06:23,378
کەی کاتی تۆیە؟

930
01:06:23,380 --> 01:06:28,016
هیچ بیرۆکەیەکم نییە. من دەڕۆم
بۆ ئەوەی سبەی پەیوەندی بە پزیشکەوە بکات.

931
01:06:28,018 --> 01:06:32,220
ئەگەر ڕاستگۆ بم، من تەنها...

932
01:06:32,222 --> 01:06:35,757
ئەوەندە تووشی شۆک بووم
تەنانەت سەرنجم نەدا.

933
01:06:38,160 --> 01:06:43,164
بەڵام دەکرێت باش بێت، ڕاستە؟

934
01:06:43,166 --> 01:06:45,567
ئەهریمەنێکی بچووکی ترت هەبێت
ڕاکردن بەدەوریدا.

935
01:07:10,993 --> 01:07:13,061
بەیانی. گەیاندن.

936
01:07:23,906 --> 01:07:26,174
سوپاس.

937
01:07:28,310 --> 01:07:30,478
بۆچی من دوا کەسم کە بزانم؟

938
01:07:30,480 --> 01:07:33,214
وەرە کارتەر.
لە ئانیەوەیە.

939
01:07:33,216 --> 01:07:36,785
دەزانن دەبێت ستراتیژ بکەین
کەمێک.

940
01:07:37,853 --> 01:07:40,121
کارتەر: باشە.

941
01:08:08,717 --> 01:08:10,952
[زەنگی تەلەفۆن]

942
01:08:10,954 --> 01:08:12,454
ئینزۆ: ئەه-هو.

943
01:08:12,456 --> 01:08:15,423
لە کۆتاییدا تۆ وەڵام دەدەیتەوە.
چی بە گێلییەوە ڕوودەدات؟

944
01:08:15,425 --> 01:08:19,060
دیاری منداڵت بۆ ناردبووم؟
چۆن زانیت؟

945
01:08:19,062 --> 01:08:20,462
وە ئەمە چۆن ڕوویدا؟

946
01:08:20,464 --> 01:08:22,430
مەبەستم ئەوەیە تۆ وتت
تۆ پارێزگاریت بەکارهێناوە.

947
01:08:22,432 --> 01:08:24,265
ئینزۆ: ئەو شتانە
هەندێک جار ڕیپ، ئانی.

948
01:08:24,267 --> 01:08:26,501
تۆ زۆر کێوی بوویت.

949
01:08:26,503 --> 01:08:28,002
تەنها شتێک کە پێویستە
کونێکی بچووک و بچووکە.

950
01:08:28,004 --> 01:08:31,439
هیچ شتێک گەمژەیی نییە.
وەک ئەوە وایە لە دوو هەزار کەسێک یەک کەس؟

951
01:08:33,175 --> 01:08:34,943
ئەو ژمارەیەت لە کوێ وەرگرتووە؟

952
01:08:34,945 --> 01:08:36,344
ئینزۆ: هێی، بۆ نانخواردنی ئێوارە ئەمشەو

953
01:08:36,346 --> 01:08:37,879
منیش هەڵمگرت
ئەم ئارتیشۆکە ئۆرگانیکیانەی منداڵان.

954
01:08:37,881 --> 01:08:39,747
دووانەکان خۆشیان دەوێت
چونکە تۆ توێکڵ دەکەیتەوە...

955
01:08:39,749 --> 01:08:41,916
تۆ گاڵتەم پێ دەکەیت،
ڕاستە؟

956
01:08:41,918 --> 01:08:43,284
تێناگەیت.

957
01:08:43,286 --> 01:08:44,619
چیتر بەخێرهاتن ناکرێیت
لە ماڵەکەمدا.

958
01:08:44,621 --> 01:08:47,155
ئینزۆ: بەو شێوەیە مەمێنەرەوە هایلی.

959
01:08:47,157 --> 01:08:48,189
دەبێت جێی بهێڵیت.

960
01:08:48,191 --> 01:08:51,292
ئای عیسا، ئێنزۆ.

961
01:08:51,294 --> 01:08:53,228
ئیتر ناتوانم قسەت لەگەڵ بکەم.

962
01:08:53,230 --> 01:08:56,798
جارێکی تر تەلەفۆنم بۆ مەکەنەوە.
تێدەگەیت؟

963
01:08:56,800 --> 01:08:58,166
تێدەگەیت؟

964
01:08:58,168 --> 01:09:01,269
ئینزۆ: بەڵێ. من تێدەگەم.

965
01:09:05,474 --> 01:09:08,209
هێی، کەواتە من تەنها خەریک بووم
بۆ ئەوەی پەیوەندیت پێوە بکات.

966
01:09:08,211 --> 01:09:11,412
لیبێڵەکە وەرگەڕا و دەرچوو
لەسەر گۆرانییە نوێیەکە.

967
01:09:11,414 --> 01:09:13,982
ئانی، من خراپ بووم.

968
01:09:13,984 --> 01:09:16,484
بەڕاستی بە شێوەیەکی خراپ گێلم کرد.

969
01:09:16,486 --> 01:09:19,454
ئانی: بۆچی؟ چی خراپە؟

970
01:09:19,456 --> 01:09:21,456
چەند کاتت پێدەچێت
بۆ ئەوەی بگەیتە ئێرە؟

971
01:09:21,458 --> 01:09:23,324
من دەگەڕێمەوە
ئۆتۆمبێلەکە لە دەوروبەری ئێستا.

972
01:09:23,326 --> 01:09:24,792
تازە خەریک بوو بێمە ئەوێ.

973
01:09:24,794 --> 01:09:26,861
باشە.

974
01:09:30,699 --> 01:09:33,301
مەبەستم ئەوەیە کە من تەنها...

975
01:09:33,303 --> 01:09:35,837
من دڕاو بووم.

976
01:09:35,839 --> 01:09:37,739
دەزانی،
ڕەخنەگران لە سەرمدا بوون.

977
01:09:37,741 --> 01:09:42,610
وە پێم وابوو کە ناتوانم بیکەم
هەر کارێکی باش بەبێ جاک.

978
01:09:42,612 --> 01:09:45,246
بۆیە تۆ ئینزۆت گێل کرد
بۆ ئەوەی مۆجۆکەت وەربگرێتەوە.

979
01:09:45,248 --> 01:09:47,815
من بە تەواوی بەدەستی دەهێنم. ئاساییە.

980
01:09:47,817 --> 01:09:50,285
بەڵێ، مەبەستم ئەوەیە...

981
01:09:50,287 --> 01:09:51,619
جارێکی تر ئیلهامم وەرگرتەوە.

982
01:09:51,621 --> 01:09:53,521
چونکە تۆ سواری دڕندەیت.

983
01:09:53,523 --> 01:09:55,757
سندوقی پاندۆرات کردۆتەوە

984
01:09:55,759 --> 01:09:59,260
وە تۆ ڕووبەڕووی...
خۆشی و ترسناکیی سەر لە سەر.

985
01:09:59,262 --> 01:10:00,895
شیرینی، هەموو تاکە هونەرمەندێک...

986
01:10:00,897 --> 01:10:03,331
کاروباریان هەیە چونکە...
سووتەمەنی داهێنانیان دەدات.

987
01:10:03,333 --> 01:10:06,401
سەیری وودی ئالن بکە
و بروس سپرینگستن.

988
01:10:06,403 --> 01:10:08,736
وە... پیکاسۆ.

989
01:10:08,738 --> 01:10:09,837
لە پێناو خودادا، پیکاسۆ...

990
01:10:09,839 --> 01:10:11,372
هەموو جارێک
خاتوونێکی نوێی هەبوو،

991
01:10:11,374 --> 01:10:12,874
دەستی پێکرد
بزووتنەوەیەکی نوێی هونەری فریکینگ.

992
01:10:12,876 --> 01:10:13,942
من دووگیانم.

993
01:10:13,944 --> 01:10:16,311
[SPITS DRINK]

994
01:10:17,346 --> 01:10:19,347
ئای، گەواد.

995
01:10:22,051 --> 01:10:23,718
ئاساییە.

996
01:10:23,720 --> 01:10:25,820
وەک ئەوە نییە کە تۆ بڕاویتە خوارەوە
منداڵێکی کەڕ لەکاتی ناردنی نامەدا.

997
01:10:25,822 --> 01:10:28,623
ئەمەش دەتوانرێت چارەسەر بکرێت. ئم...

998
01:10:28,625 --> 01:10:30,725
دەزانی تۆ نیت
بۆ ئەوەی لەگەڵیدا تێپەڕێت.

999
01:10:30,727 --> 01:10:33,494
دەمتوانی لەگەڵ ئینزۆ قسە بکەم.
دەتوانم زۆر جیاواز بم.

1000
01:10:33,496 --> 01:10:35,830
جیاکراوە؟
ئانی، ئەو وەسوەسەی هەیە.

1001
01:10:35,832 --> 01:10:38,199
دەبێت ئەو بەدەست بهێنم
لە ژیانم دەرچوو.

1002
01:10:38,201 --> 01:10:39,867
حەوزێکی بۆ ماڵەکە نارد

1003
01:10:39,869 --> 01:10:41,569
ڕۆژی دوای ئەوە
بۆم دەرکەوت کە دووگیانم.

1004
01:10:41,571 --> 01:10:43,605
تەنانەت پێم نەگوت.
مەبەستم ئەوەیە چۆن دەزانێت؟

1005
01:10:43,607 --> 01:10:46,174
پێت وایە ئەو باگی کردووە
مۆبایلەکەم یان شتێک؟

1006
01:10:46,176 --> 01:10:47,775
ئایا دەتوانیت ئەوە بکەیت؟

1007
01:10:47,777 --> 01:10:49,978
دڵنیام... دڵنیام
ئەوان ئەپێکیان هەیە بۆ ئەوە.

1008
01:10:49,980 --> 01:10:54,515
هیچ سنوورێکی نییە.

1009
01:10:54,517 --> 01:10:56,718
تەنانەت نەمانکرد
پشکنینی پاشخانی لەسەر.

1010
01:10:56,720 --> 01:10:58,686
بەڵێ، چونکە ئێمە بیرمان لێدەکردەوە
ئەو سەرسوڕهێنەر بوو.

1011
01:10:58,688 --> 01:10:59,988
ئەو سەرسوڕهێنەرە.

1012
01:10:59,990 --> 01:11:02,590
مەبەستم ئەوەیە کە ئەو کەسێکی نابغەیە.

1013
01:11:02,592 --> 01:11:05,660
- وە چ نابغەیەک نەپێچراوە؟
- ئەهـ-هـ.

1014
01:11:05,662 --> 01:11:08,563
مەبەستم ئەوەیە،
براکەم کیسەیەکی گوێزی گێل بوو.

1015
01:11:08,565 --> 01:11:11,199
ڕەنگە زۆر پارانۆیا بم.

1016
01:11:11,201 --> 01:11:12,867
[ئاهێک دەدات] بەڕاستی بیرم لەوە دەکردەوە

1017
01:11:12,869 --> 01:11:14,969
بڕیار بوو ئەو کەسە بێت
بۆ ئەوەی بمانباتە ئاستی داهاتوو.

1018
01:11:14,971 --> 01:11:17,272
منیش وا بیرم دەکردەوە.

1019
01:11:17,274 --> 01:11:19,340
مەبەستم ئەوەیە، دەزانی،
من هەمیشە ویستم

1020
01:11:19,342 --> 01:11:22,477
بۆ سەردێڕ
باخچەی چوارگۆشەی مادیسۆن.

1021
01:11:22,479 --> 01:11:24,912
و... و فیلمی تۆمارکردن

1022
01:11:24,914 --> 01:11:28,616
وە ئۆپێرایەکی مەسخەرە دروست بکە
لەسەر مانگ.

1023
01:11:28,618 --> 01:11:33,254
دەزانی، من ویستم دروستی بکەم
بەڕاستی مۆسیقایەکی مەترسیدارە.

1024
01:11:33,256 --> 01:11:35,923
وە لەگەڵ ئێنزۆ هەستم بەو شتە کرد.

1025
01:11:35,925 --> 01:11:37,492
دەزانی من توند و تیژ بووم،

1026
01:11:37,494 --> 01:11:41,729
لەرزین
لە لێواری شتێکدا.

1027
01:11:41,731 --> 01:11:44,032
لێرە. ئای تۆ دووگیانیت.

1028
01:11:44,034 --> 01:11:45,800
ڕاست.

1029
01:11:50,005 --> 01:11:55,576
باشە. باشە.
ئەمەیە کە ئێمە بڕیارە بیکەین.

1030
01:11:55,578 --> 01:11:57,278
[ئاهێک]

1031
01:11:57,280 --> 01:12:00,848
تۆ بەم لێوارەدا دەڕۆیت
بۆ ماوەیەکی کەم زیاتر.

1032
01:12:00,850 --> 01:12:04,118
ئێمە بەس ڕێڕەوەکانمان دادەنێین
بۆ ئەوەی ئەلبوومێک پێکەوە دابنێین.

1033
01:12:04,120 --> 01:12:06,921
وە دواتر ئەگەر هێشتا منت دەوێت
بۆ، من ئاکۆردەکەم بڕی.

1034
01:12:08,057 --> 01:12:09,524
هەر بەو شێوەیە؟

1035
01:12:09,526 --> 01:12:11,225
تا ڕادەیەکی زۆر.
ئەمشەو تەلەفۆن بۆ پارێزەرەکە دەکەم

1036
01:12:11,227 --> 01:12:12,727
وە دڵنیا دەبمەوە
کە تۆ پارێزراویت.

1037
01:12:12,729 --> 01:12:17,065
وە منیش دەسوڕێمەوە
شازادەی تاریک.

1038
01:12:17,067 --> 01:12:18,299
من گرێبەستی خۆی بۆ دەهێنم.

1039
01:12:18,301 --> 01:12:20,635
وە ئەویش دەبێت
ئەوەندە سەرقاڵی ئەوەم،

1040
01:12:20,637 --> 01:12:21,869
ئەو کاتەی نابێت
بۆ ئەوەی سندوقەکەت بخۆیت

1041
01:12:21,871 --> 01:12:24,706
چ جای وێرانکردنی ژیانت.
بەڵێ؟

1042
01:12:27,042 --> 01:12:30,645
سبەی لەگەڵیدا کۆدەبمەوە،
هەندێک یاسای ئانی پێ بدە،

1043
01:12:30,647 --> 01:12:33,781
بیکەن بە کەسێکی باش ڕەفتار،
خاتوونێکی ئامادە، باشە؟

1044
01:12:33,783 --> 01:12:35,917
- باشە.
- من لێرە دەبم بۆ تۆ.

1045
01:12:37,052 --> 01:12:38,152
- باشە. سوپاس.
- باشە.

1046
01:12:38,154 --> 01:12:40,154
- باشە.
- سوپاس.

1047
01:12:40,156 --> 01:12:41,823
زۆر بەداخەوەم بۆ ئێنزۆ.

1048
01:12:41,825 --> 01:12:43,891
ئاساییە.

1049
01:12:43,893 --> 01:12:45,893
- ئەه...
- بەڵێ.

1050
01:12:45,895 --> 01:12:48,763
بە کارتەرم وت کە تۆ ناردیت
حەوزەکە.

1051
01:12:48,765 --> 01:12:50,264
باشە. گوێدرێژ.

1052
01:12:50,266 --> 01:12:51,666
چی؟

1053
01:12:51,668 --> 01:12:53,868
کاتێک پێشتر کۆبوومەوە

1054
01:12:53,870 --> 01:12:55,403
وە خەریکی هەڵکەندن بوو
لە باخچەدا،

1055
01:12:55,405 --> 01:12:58,272
سوپاسی کردم،
پاشان شتێکی گەمژە کرد

1056
01:12:58,274 --> 01:13:00,208
سەبارەت بە دوا کەس بوون کە بزانن.

1057
01:13:00,210 --> 01:13:01,876
وە ئەوە تەنها ئەوە بوو کە ڕوویدا؟

1058
01:13:01,878 --> 01:13:04,011
ئەوە تەنها قسەکانی بوو.
بەڵام دواتر گوتم:

1059
01:13:04,013 --> 01:13:06,114
هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو
ئەوەی باسی دەکرد.

1060
01:13:06,116 --> 01:13:08,249
بەڵام باشە.

1061
01:13:08,251 --> 01:13:10,351
من... دەتوانم ئەوە چاک بکەم.

1062
01:13:10,353 --> 01:13:14,322
- باشە.
- باشە.

1063
01:13:14,324 --> 01:13:16,023
- بای، سوپاس.
- خواحافایز.

1064
01:13:22,030 --> 01:13:25,733
ئەه، کامیلا، یارمەتیم دەدەیت
ئەمە بگوازەرەوە بۆ ژووری میوانەکان؟

1065
01:13:25,735 --> 01:13:27,402
بەڵێ.

1066
01:13:27,404 --> 01:13:29,837
دەتوانیت ئەوە ڕاست لەوێ بەجێبهێڵیت.

1067
01:13:31,373 --> 01:13:36,477
ئەه، ئانی، نەیدەزانی ئەوانن
دەچێت بەو خێراییە بیگەیەنێت.

1068
01:13:36,479 --> 01:13:37,745
هەر بۆیە...
ئەو کچە بە شێوەیەکی نائاسایی گیرا

1069
01:13:37,747 --> 01:13:39,080
کاتێک پرسیارت لێکرد لەو بارەیەوە.

1070
01:13:39,082 --> 01:13:40,882
باش،
ئەوە یەکێکە لە ڕێگاکانی ڕوونکردنەوەی.

1071
01:13:40,884 --> 01:13:44,085
- مەبەستت چیە؟
- ڕێک ئەوەی من وتم.

1072
01:13:44,087 --> 01:13:47,054
بەڵام، هێی، هەموومان
تەنها لەسەر بەردێکی گەورە وەستاوە

1073
01:13:47,056 --> 01:13:48,990
فڕێدان لە بۆشایی ئاسمان.

1074
01:14:16,585 --> 01:14:17,919
ئایا ویسکیەکەت خستە ناوی؟

1075
01:14:17,921 --> 01:14:20,521
تەقەیەکی تەواو.
هەر وەک چۆن نیشانت دام.

1076
01:14:20,523 --> 01:14:21,923
باشە. پێویستم پێیەتی.

1077
01:14:21,925 --> 01:14:25,793
پێم وابوو تۆ ناتوانیت هەتبێت
هەر کۆرپەیەکی تر.

1078
01:14:25,795 --> 01:14:27,895
دەزانی چی، گوڵەبەڕۆژە؟
پێم وایە باشترە

1079
01:14:27,897 --> 01:14:30,364
ئەگەر دایکت ئەوەى ڕوون کردەوە
بۆ ئێوە.

1080
01:14:30,366 --> 01:14:34,001
باشە، ئاڵۆزە هاوڕێ.

1081
01:14:34,003 --> 01:14:36,270
بەڵام، ئم،

1082
01:14:36,272 --> 01:14:41,242
هەندێک جار پزیشکەکان وا بیردەکەنەوە
ناتوانیت منداڵی زیاترت هەبێت.

1083
01:14:41,244 --> 01:14:43,611
تۆ دەزانیت،
هەندێک جار هەڵە دەکەن.

1084
01:14:43,613 --> 01:14:45,913
وە ئەمجارەیان هەڵە بوون.

1085
01:14:47,516 --> 01:14:51,853
ئم... بەڵێ، نەخێر. باشە.

1086
01:14:51,855 --> 01:14:54,622
ئێوە کەمێک خواردنی زیاترتان هەیە
و دەتوانیت کوکییەکت هەبێت.

1087
01:14:57,226 --> 01:14:59,994
چی؟

1088
01:15:02,898 --> 01:15:04,532
ئم...

1089
01:15:04,534 --> 01:15:06,934
ئانی، ئەو...

1090
01:15:06,936 --> 01:15:09,704
ئەو بە ئۆتۆمبێلەکەی لە لای...
مولهۆڵاند لە ڕێگای ماڵەوە.

1091
01:15:09,706 --> 01:15:13,541
گومانیان لە یارییەکی ناشرین هەیە.

1092
01:15:17,513 --> 01:15:20,715
و ئەویش وتی
کە ئەو کچە نەیتوانیوە.

1093
01:15:21,950 --> 01:15:24,619
باشە من دەڕۆم
بۆ نەخۆشخانە.

1094
01:15:24,621 --> 01:15:27,788
دەزانی وتم مردووە.

1095
01:15:27,790 --> 01:15:32,326
وە خوشکەکەی دێتە خوارەوە
سبەی لە بێرکلیەوە.

1096
01:15:32,328 --> 01:15:35,630
تۆ و ئینزۆ دەتوانن ئەو کاتە بچنە سەری.

1097
01:15:42,504 --> 01:15:45,206
ئایا دەڕۆیت؟

1098
01:15:45,208 --> 01:15:47,008
ئەه...

1099
01:15:47,010 --> 01:15:48,910
ببورن.

1100
01:15:54,016 --> 01:15:55,917
ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

1101
01:15:55,919 --> 01:15:57,885
ئم، نەخێر.
پێم وایە باشترە ئەگەر بڕۆن،

1102
01:15:57,887 --> 01:15:59,487
وە سبەی پەیوەندیت پێوە دەکەم.

1103
01:15:59,489 --> 01:16:01,289
بەڵێ، شاجوان.

1104
01:16:08,263 --> 01:16:11,899
هێی هاوڕێیان. ئەه...

1105
01:16:11,901 --> 01:16:14,402
ئێوەش بڕۆن ددانەکانتان بشۆن.

1106
01:16:14,404 --> 01:16:17,605
وە من لە...
حەمامەکە لە خولەکێکدا، باشە؟

1107
01:16:41,463 --> 01:16:44,832
[WIND CHIMES]

1108
01:17:04,086 --> 01:17:06,120
[دەرگا لێدەدات].

1109
01:17:23,138 --> 01:17:25,339
کارتەر؟

1110
01:17:37,886 --> 01:17:39,987
تۆ خراپ بوویت.

1111
01:17:51,700 --> 01:17:53,167
کارتەر؟

1112
01:17:53,169 --> 01:17:55,436
[GASPS]

1113
01:18:00,375 --> 01:18:02,677
وەستان.

1114
01:18:03,512 --> 01:18:04,912
وەستان.

1115
01:18:04,914 --> 01:18:07,214
پێویستە شتێکتان پێ بڵێم.

1116
01:18:08,784 --> 01:18:10,418
دەزانی،

1117
01:18:10,420 --> 01:18:14,221
من چاوپێکەوتن بەڕاستی سەرنجڕاکێشە
کارەکتەرەکان بەردەوام.

1118
01:18:14,223 --> 01:18:19,226
ژنانی سێکسی لە باڕەکان، ژووری هۆتێلەکان،
هەوڵدان بۆ سەرسامکردنم.

1119
01:18:19,228 --> 01:18:21,529
وە دەمتوانی گێل بکەم
هەر کەسێک لەوانە.

1120
01:18:21,531 --> 01:18:25,266
ئایا دەزانی چەند جار
فێڵم لێکردوویت؟

1121
01:18:25,268 --> 01:18:27,702
ها؟

1122
01:18:27,704 --> 01:18:30,171
نەک یەکجار.

1123
01:18:32,641 --> 01:18:36,043
وە ئێستا تۆ هەتبوویت
کۆرپەی پیاوێکی تر!

1124
01:18:36,045 --> 01:18:39,046
وە تۆ ئەوت هێنا
بۆ ناو ماڵەکەمان!

1125
01:18:39,048 --> 01:18:41,882
لەگەڵ منداڵە گێلەکانمان یاری دەکرد!

1126
01:18:41,884 --> 01:18:46,187
باشە. گوێگرتن. گوێگرتن. تکایە.
تکایە، گوێ بگرن.

1127
01:18:46,189 --> 01:18:48,889
من تەنها...

1128
01:18:49,825 --> 01:18:52,293
من تەنها... کاتێک ئەلبوومەکە شکستی هێنا،

1129
01:18:52,295 --> 01:18:55,329
من تەنها... من بووم...
من دڕاو بووم، دەزانی.

1130
01:18:55,331 --> 01:18:56,864
وە من، وەک...

1131
01:18:56,866 --> 01:18:59,500
زۆر داوای لێبوردن دەکەم. زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

1132
01:18:59,502 --> 01:19:02,636
ئایا پەشیمان دەبیتەوە
ئەگەر نەگیرایبایە؟

1133
01:19:02,638 --> 01:19:04,939
ویستم متمانەت پێ بکەم.

1134
01:19:04,941 --> 01:19:08,776
بەڵام ڕاست لە ژێر لووتمدا.
چ گێلێک... چ گەمژەیەک!

1135
01:19:08,778 --> 01:19:10,511
کارتەری نووسەری تاوانە گەورەکە.

1136
01:19:10,513 --> 01:19:13,280
وە دڵنیام ئێوەش بوون
پێکەنین بە درێژایی کاتەکە.

1137
01:19:13,282 --> 01:19:14,515
نەخێر! نەخێر، بە هیچ شێوەیەک.

1138
01:19:14,517 --> 01:19:16,283
[کۆکە]

1139
01:19:16,285 --> 01:19:18,119
گوێ بگرە،
بەڕاستی بە شێوەیەکی خراپ گێلم کرد.

1140
01:19:18,121 --> 01:19:22,723
بەڵام تکایە تەنها یارمەتیم بدەن بۆ چاککردنی.
یارمەتیم بدەن باشتر بم.

1141
01:19:22,725 --> 01:19:24,391
هەر شتێک دەکەم.

1142
01:19:24,393 --> 01:19:26,060
هەر شتێک؟ نەخێر،
پێشتر هەر شتێکت کردووە.

1143
01:19:26,062 --> 01:19:29,096
باشە؟ کەواتە تەنها بجوڵێ.

1144
01:19:30,499 --> 01:19:31,832
- تکایە؟
- جووڵە!

1145
01:19:31,834 --> 01:19:34,668
جووڵە!
بجوڵێن تا بتوانم ئەمە تەواو بکەم!

1146
01:19:34,670 --> 01:19:36,837
بۆچی ئێستا ئەم کارە دەکەیت؟

1147
01:19:36,839 --> 01:19:39,673
شتێک دەنێژیت؟

1148
01:19:39,675 --> 01:19:41,408
چیت لێکرد؟

1149
01:19:42,644 --> 01:19:44,545
ناوی خۆی بڵێ؟

1150
01:19:44,547 --> 01:19:46,814
ئازارت دا؟

1151
01:19:49,518 --> 01:19:52,953
تۆ زیاتر گرنگی پێدەدەیت
لە خێزانە گێلەکەی خۆت؟

1152
01:19:52,955 --> 01:19:54,555
- ها؟
- نەخێر! مەبەستم ئەوە نییە.

1153
01:19:54,557 --> 01:19:56,791
باشترە تۆ گێلەکەت دەست بکەوێت
دوور لە من!

1154
01:19:56,793 --> 01:19:59,894
بڕۆ! لێرە دەربچن! بڕۆ!

1155
01:20:05,834 --> 01:20:07,802
سڵاو؟

1156
01:20:10,105 --> 01:20:12,907
ئیڤی، کارل،
ئەوە هایلی دراوسێکەتە.

1157
01:20:12,909 --> 01:20:15,342
پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە.

1158
01:20:15,344 --> 01:20:16,644
سڵاو؟

1159
01:20:16,646 --> 01:20:19,180
ببورە لەوەی منداڵەکانم چییە
بە سەگەکەت کرد.

1160
01:20:19,182 --> 01:20:20,548
تکایە دەتوانم مۆبایلەکەت بەکاربهێنم؟

1161
01:20:20,550 --> 01:20:22,583
[دەرگاکە دەنگی دەدا].

1162
01:20:26,321 --> 01:20:29,957
ئیڤی؟ کارل؟

1163
01:20:29,959 --> 01:20:31,792
باشە، باشە، باشە.

1164
01:20:31,794 --> 01:20:33,661
ئەمەش شتێکی سەرسوڕهێنەرە.

1165
01:20:33,663 --> 01:20:36,630
چاوەڕێی کەس نەبووم.

1166
01:20:36,632 --> 01:20:38,532
بۆچی لێرەیت؟

1167
01:20:38,534 --> 01:20:43,504
ئەم شوێنەم بە کرێ گرت تا بتوانم
یارمەتی کۆرپەکە بدە.

1168
01:20:43,506 --> 01:20:45,773
[سەگ WHINES]

1169
01:20:45,775 --> 01:20:48,375
ئیڤی و کارل بۆ کوێ چوون؟

1170
01:20:48,377 --> 01:20:51,745
ئای ئەوان دەیانویست
بۆ گەشتکردن بۆ دەرەوەی وڵات.

1171
01:20:51,747 --> 01:20:54,148
خانووەکەم لە کرێگسلیست دۆزیەوە.

1172
01:20:54,150 --> 01:20:57,985
باوەڕم پێ نەدەکرد
کاتێک ناونیشانەکەم بینی.

1173
01:20:57,987 --> 01:21:00,020
کۆشکی بچووکی گێلەکەمان.

1174
01:21:00,022 --> 01:21:04,558
ئینزۆ، من هاوسەرم هەیە،
و مناڵم هەیە.

1175
01:21:04,560 --> 01:21:08,395
بۆ ماوەیەکی زۆر زیاتر نا.
بەشی مێرد واتە.

1176
01:21:09,598 --> 01:21:11,565
چیت کرد؟

1177
01:21:11,567 --> 01:21:16,570
دار لیمۆکەم بڕییەوە
ڕەگەکانی لەم دیوی سیاجەکەدا.

1178
01:21:16,572 --> 01:21:19,340
وای لە دارەکە کرد کە کز بێت.

1179
01:21:19,342 --> 01:21:22,710
ووو. کارتەر هەمووی بەدەستهێنا
کاری لەسەر کرد.

1180
01:21:22,712 --> 01:21:26,046
بینەری ئەم بابەتە بن.

1181
01:21:26,048 --> 01:21:29,950
[تقلیدی پەستان دەکات].

1182
01:21:33,488 --> 01:21:34,688
ئاهە.

1183
01:21:34,690 --> 01:21:37,491
گۆڕی خۆی هەڵکەند.

1184
01:21:37,493 --> 01:21:39,393
گوچی گوو.

1185
01:21:39,395 --> 01:21:43,130
ئای هایلی،
زۆر هەست بە ناخۆشی مەکە بۆی.

1186
01:21:43,132 --> 01:21:45,266
لەوانەیە من ژیانی تۆم ڕزگار کردبێت.

1187
01:21:45,268 --> 01:21:49,069
تازە گوێم لێ بوو کە هاوار دەکات بەسەرتدا.

1188
01:21:51,773 --> 01:21:54,942
بەڵێ، تۆ ڕاست دەکەیت.

1189
01:21:54,944 --> 01:21:57,611
ئەو کەرە کاتێک سەرخۆشە.

1190
01:22:00,181 --> 01:22:02,616
دەکرا تەنها تەڵاقی لێ بدایە.

1191
01:22:02,618 --> 01:22:06,020
ئەوا پێویست نەدەکرد بچم
لە ڕێگەی هەموو ئەمانە.

1192
01:22:06,022 --> 01:22:10,591
بەڵام خۆشەویستی شێتت دەکات.

1193
01:22:10,593 --> 01:22:12,993
ڕاست؟

1194
01:22:12,995 --> 01:22:14,929
ئای، ئەمە بزانە.

1195
01:22:14,931 --> 01:22:19,433
ستێریۆیەکی تیوبی ساڵانی شەستەکان.
باری نەعنا.

1196
01:22:19,435 --> 01:22:21,669
ئەوە سەرسوڕهێنەرە.

1197
01:22:21,671 --> 01:22:23,237
پەیوەندی بە مۆسیقاوە هەیە.

1198
01:22:23,239 --> 01:22:25,873
تۆ هەمیشە ویستوتە
بۆ ئەوەی سەردێڕی باخچەکە بکات.

1199
01:22:25,875 --> 01:22:28,208
نەتکردووە؟ ها؟

1200
01:22:28,210 --> 01:22:32,012
[کۆدی و بێنجی قسە دەکەن].

1201
01:22:33,081 --> 01:22:34,782
ئای شوێنەکە فەسادە.

1202
01:22:34,784 --> 01:22:36,884
بڕیار بوو هەندێک پەردەی هەڵواسراوم.

1203
01:22:36,886 --> 01:22:39,253
لێرەدا، مە...

1204
01:22:39,255 --> 01:22:42,189
[منداڵان بەردەوامن لە قسەکردن].

1205
01:22:45,060 --> 01:22:47,094
کوول، ها؟

1206
01:22:47,096 --> 01:22:50,998
ئەم چاودێری منداڵانە
مەودای نائاسایییان هەیە.

1207
01:22:51,000 --> 01:22:52,399
دوانە باشن.

1208
01:22:53,702 --> 01:22:55,402
بەڵێ، دەنگیان دڵخۆشە.

1209
01:22:55,404 --> 01:22:59,673
ناتوانم چاوەڕێ بکەم
بۆ ئەوەی چاومان بە سەرسوڕهێنەرە بچووکەکەمان بکەوێت.

1210
01:22:59,675 --> 01:23:03,110
بۆیە دەتوانن هەموو شتێک ببیستن
ئێمە دەڵێین لەوێ؟

1211
01:23:03,112 --> 01:23:08,248
بە بچووکەکەتەوە
گفتوگۆ لەگەڵ ئانی

1212
01:23:08,250 --> 01:23:11,752
سەبارەت بەوەی کە چۆن هیچ سنوورێکم نییە.

1213
01:23:11,754 --> 01:23:14,655
وە تۆ ویستت ڕزگارت بێت لە من.

1214
01:23:16,257 --> 01:23:17,925
نەخێر.

1215
01:23:17,927 --> 01:23:22,162
من تەنها تووشی شۆک بووم، باشە؟

1216
01:23:22,164 --> 01:23:24,798
منیش تووشی شۆک بووم.
پاشان چووینە دەرەوە

1217
01:23:24,800 --> 01:23:26,200
وە زیاتر باسمان لەوە کرد.

1218
01:23:26,202 --> 01:23:29,103
وە منیش تێگەیشتم
کە دەمەوێت لەگەڵت بم.

1219
01:23:29,105 --> 01:23:32,172
من دەمەوێت لەگەڵ ئێوەدا دروست بکەم.
ناچارم.

1220
01:23:38,313 --> 01:23:42,883
مۆسیقا تەنها خاڵی دەستپێکێکە،

1221
01:23:42,885 --> 01:23:45,185
سەرەتای ژیان.

1222
01:23:47,422 --> 01:23:51,625
ئەوەش هۆکارێکە بۆ خواردنەوەیەک.

1223
01:23:55,096 --> 01:23:57,398
ئەو دیاریەت ناردووە؟

1224
01:23:57,400 --> 01:24:01,068
ئای بەڵێ. من جۆرێک لە...
ستایلەکەی ئەو کوڕە هەوادارەی بەدڵ بوو.

1225
01:24:01,070 --> 01:24:03,737
بۆیە منیش بەردەوام بووم
دوای ئەوەی گەیشتینە ماڵەوە.

1226
01:24:03,739 --> 01:24:06,807
ئەمە بۆ ئێوەیە.

1227
01:24:06,809 --> 01:24:10,577
ئینزۆ، مارتینییەک؟

1228
01:24:11,813 --> 01:24:14,014
باوکی خراپ.

1229
01:24:14,016 --> 01:24:15,816
منداڵ!

1230
01:24:15,818 --> 01:24:18,318
ئاساییە.

1231
01:24:20,121 --> 01:24:22,256
- زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
- ئاساییە.

1232
01:24:22,258 --> 01:24:26,827
چۆنە لەگەڵ هەندێک oj؟

1233
01:24:26,829 --> 01:24:30,364
باشە، پێموایە ڕەنگە پێویست بێت
بگەڕێنەوە بۆ لای منداڵەکان.

1234
01:24:30,366 --> 01:24:34,368
نیگەران مەبە.
هەموویم داپۆشیوە.

1235
01:24:38,139 --> 01:24:40,007
ئای گوێ بگرە.

1236
01:24:40,009 --> 01:24:42,609
"نیوەی من"م ڕیمیکس کرد.

1237
01:24:42,611 --> 01:24:44,078
[مۆسیقا دەژەنێت]

1238
01:24:44,080 --> 01:24:46,180
ئێستا دووانە.

1239
01:24:46,182 --> 01:24:50,451
من جاک کەناڵ دەکەم.

1240
01:24:50,453 --> 01:24:53,353


1241
01:24:53,355 --> 01:24:58,192


1242
01:25:00,028 --> 01:25:02,663


1243
01:25:04,032 --> 01:25:08,335


1244
01:25:08,337 --> 01:25:11,171


1245
01:25:20,782 --> 01:25:26,920


1246
01:25:26,922 --> 01:25:28,655
چی خراپە؟ ئایا تۆ باشیت؟

1247
01:25:28,657 --> 01:25:31,959
من... تەنها ئەو شەربەتەم خواردەوە
زۆر خێرا.

1248
01:25:31,961 --> 01:25:33,227
کەمێکم هەیە
نەخۆشی بەیانیان.

1249
01:25:33,229 --> 01:25:34,461
حەمام لە کوێیە؟

1250
01:25:34,463 --> 01:25:36,563
ئەه، ئەو یەکە بەکاربهێنە
لە سویتی ماستەردا.

1251
01:25:36,565 --> 01:25:37,798
نەخێر، نەخێر. لەوێ مەچۆ ژوورەوە.

1252
01:25:37,800 --> 01:25:40,267
بە چەپدا بگەڕێ. بە چەپدا بگەڕێ.

1253
01:25:40,269 --> 01:25:44,505
تەنها ئەوە بزانە کە هەموو شتێک
من کردوومە، بۆ ئێمە کردوومە.

1254
01:25:51,746 --> 01:25:53,780
من پێشبینی دەکەم ئیڤی و کارل
نەیبووە

1255
01:25:53,782 --> 01:25:56,683
بەسە میلەکانی فڕینی فرێکەنسی
بۆ ئەوەی بگاتە ئەوروپا.

1256
01:25:56,685 --> 01:25:58,051
وۆپس.

1257
01:25:58,053 --> 01:25:59,853
دوای خولەکێک لە دەرەوە دەبم.

1258
01:25:59,855 --> 01:26:02,055
هایلی؟

1259
01:26:02,057 --> 01:26:03,457
هایلی، با بچمە ژوورەوە.

1260
01:26:03,459 --> 01:26:05,592


1261
01:26:05,594 --> 01:26:07,561


1262
01:26:07,563 --> 01:26:14,201


1263
01:26:14,203 --> 01:26:16,803
دەرگای خوێناوی بکەرەوە!

1264
01:26:31,886 --> 01:26:33,387
کارتەر؟

1265
01:26:33,389 --> 01:26:37,424
کارتەر: ناتوانم قاچەکانم بجوڵێنم.

1266
01:26:42,263 --> 01:26:45,365
کامیلا، تکایە یارمەتیمان بدە.

1267
01:26:45,367 --> 01:26:48,468
یارمەتیم بدەن لێرە دەربهێنم.

1268
01:26:48,470 --> 01:26:51,738
پێویستە پشکنینی منداڵەکان بکەم.

1269
01:26:53,041 --> 01:26:55,342
چی بە گاڵتە؟ کامیلا!

1270
01:26:58,479 --> 01:27:01,949
کامیلا: تەقەیەکی تەواو،
هەروەک چۆن نیشانت دام.

1271
01:27:01,951 --> 01:27:04,585
ئای خوایە. ئەو لەگەڵ ئینزودایە.

1272
01:27:05,920 --> 01:27:07,521
بڕۆ. دەبێت بچین. وەرە.

1273
01:27:07,523 --> 01:27:11,925

نهێنی من

1274
01:27:16,598 --> 01:27:17,931
وەرە.

1275
01:27:19,200 --> 01:27:21,368
ئینزۆ: دایکە؟

1276
01:27:21,370 --> 01:27:23,237
بڕۆ. بڕۆ. بڕۆ. بڕۆ.

1277
01:27:26,040 --> 01:27:28,575
دایک؟

1278
01:27:31,846 --> 01:27:34,915
باشە. وەرە.

1279
01:27:34,917 --> 01:27:36,350
با بچین. وەرە.

1280
01:27:36,352 --> 01:27:38,252
ماندوو بووم.

1281
01:27:40,154 --> 01:27:41,955
بەستنەوە بکە.

1282
01:27:43,191 --> 01:27:45,959
ئاه!

1283
01:27:50,798 --> 01:27:54,101
دایکم؟

1284
01:27:54,103 --> 01:27:56,370
دایک؟

1285
01:27:57,305 --> 01:27:59,740
دایک؟

1286
01:27:59,742 --> 01:28:02,909
ڕابکە بۆ ژوورەوە و خۆت بشارەوە بۆ دایکم.
باشە؟ بەرەو سەرەوەی پلیکانەکان.

1287
01:28:02,911 --> 01:28:04,711
ئۆف تۆ بڕۆ.

1288
01:28:04,713 --> 01:28:07,347
ئاه! ئەف!

1289
01:28:12,186 --> 01:28:14,621
لێی دوور بکەوەرەوە!

1290
01:28:19,727 --> 01:28:20,861
کۆرپەکە!

1291
01:28:20,863 --> 01:28:24,064
من نەمکردووە
کۆرپە گێلەکەت!

1292
01:28:34,709 --> 01:28:37,110
نەخێر!

1293
01:28:37,112 --> 01:28:39,279
ئەف!

1294
01:28:39,281 --> 01:28:42,582
تۆ ئێمەت دەویست
هەر بەقەد ئەوەی من کردوومە!

1295
01:28:48,122 --> 01:28:50,257
ئاه!

1296
01:28:50,259 --> 01:28:53,527
نەخێر!

1297
01:28:55,930 --> 01:28:58,699
دایکم دەیتوانی پەروەردەی بکات
هەموو منداڵەکان!

1298
01:28:58,701 --> 01:29:04,071
بەڵێ. وە دەتوانین ئازاد بین
بۆ ئەوەی وەک پێویست دروست بکەین.

1299
01:29:04,073 --> 01:29:05,906
ئاخ.

1300
01:29:22,390 --> 01:29:24,358
جاک.

1301
01:29:25,960 --> 01:29:28,495
ئاه!

1302
01:29:28,497 --> 01:29:30,397
تۆ گێل کوشتت!

1303
01:29:30,399 --> 01:29:31,565
ناچار بووم!

1304
01:29:31,567 --> 01:29:34,501
من جاکم زۆر خۆشدەویست!

1305
01:29:35,703 --> 01:29:38,105
بەڵام جاک خۆشی نەویستمەوە!

1306
01:29:50,017 --> 01:29:52,686
ش.ش. نەک وەک ئەوەی تۆ کردت.

1307
01:29:54,021 --> 01:29:55,822
نەک وەک تۆ!

1308
01:29:55,824 --> 01:29:57,257
ئاه!

1309
01:29:57,259 --> 01:29:59,393
دەستی من!

1310
01:30:16,778 --> 01:30:18,645
کارتەر!

1311
01:31:01,088 --> 01:31:03,790
[هەناسەدانی قورس]

1312
01:31:48,169 --> 01:31:51,505
[ئاگرینگی پۆلیسی دوور]

1313
01:31:53,508 --> 01:31:55,242
[چاتەری ڕادیۆی پۆلیس]

1314
01:32:08,322 --> 01:32:10,257
هێی. من تازە لە ماڵەوە هاتم.

1315
01:32:10,259 --> 01:32:13,093
وە دایک و باوکت هەیانە
هەموو شتێک لە ژێر کۆنتڕۆڵدایە.

1316
01:32:13,095 --> 01:32:15,128
کوڕەکان باشن.

1317
01:32:15,130 --> 01:32:17,197
بیرت دەکەن.

1318
01:32:17,199 --> 01:32:20,133
هەستت چۆنە؟

1319
01:32:21,869 --> 01:32:24,771
باشە...

1320
01:32:24,773 --> 01:32:29,276
بەهۆی شەڕەکەوە،

1321
01:32:29,278 --> 01:32:32,212
ئیتر دووگیان نیم. کەواتە...

1322
01:32:34,215 --> 01:32:37,384
پۆستەکەتم هێنا.

1323
01:32:37,386 --> 01:32:40,654
وای. تۆ هەڵتبژارد
دەروونپیسییەکی ڕاستەقینە.

1324
01:32:40,656 --> 01:32:44,791
بە گشتی شەش یەکسان بوون
کوشتن بۆ ئەو و دایکی.

1325
01:32:51,265 --> 01:32:54,968
تا ئێستاش نەیاندۆزیوەتەوە
کامیلا، ڕاستە؟

1326
01:32:57,605 --> 01:33:00,073
نەخێر بەڵام ئەوان دەیکەن.

1327
01:33:00,075 --> 01:33:02,742
وە تا ئەو کاتەی کە دەیکەن،

1328
01:33:02,744 --> 01:33:05,345
ئاسایشم دەبێت
لە ماڵەکەدا ٢٤/٧.

1329
01:33:07,748 --> 01:33:12,719
کەواتە... کەواتە تۆ لێرەیت
شەوێکی تر، ڕاستە؟

1330
01:33:14,455 --> 01:33:16,756
بەڵام کاتێک دەردەچیت...

1331
01:33:18,392 --> 01:33:21,227
پێم وایە تەنها دەبێ بەردەوام بم
مانەوە لە هۆتێلەکە.

1332
01:33:23,631 --> 01:33:25,732
پێم وایە ئەوە باشترینە.

1333
01:33:28,135 --> 01:33:29,603
باشە.

1334
01:33:32,740 --> 01:33:35,609
دەزانم کە هەم
زۆر گەورەبوون بۆ ئەنجامدانی.

1335
01:33:35,611 --> 01:33:37,978
بەڕاستی من...

1336
01:33:40,615 --> 01:33:42,983
ببورن.

1337
01:33:42,985 --> 01:33:44,985
داوای لێبووردن دەکەم. پێویستە پشوو بدەیت.
دەڕۆم.

1338
01:33:46,320 --> 01:33:49,122
[زیپەکانی جانتا]

1339
01:33:58,733 --> 01:34:00,467
هیچ کێشەیەکی نییە.

1340
01:34:00,469 --> 01:34:03,903
ئاساییە. تۆ وەریدەگریت
هەموو ئەو کاتەی کە پێویستتە، منداڵەکەم.